CA7RIEL feat. Paco Amoroso - EN EL AFTER - translation of the lyrics into German

EN EL AFTER - Ca7riel , Paco Amoroso translation in German




EN EL AFTER
AUF DER AFTER-PARTY
En el after
Auf der After-Party
Vos brillabas, baby, en el after
Du hast gestrahlt, Baby, auf der After-Party
No tenías drogas en sangre
Du hattest keine Drogen im Blut
Nos miramos como Zoolander
Wir haben uns angeschaut wie Zoolander
En el after
Auf der After-Party
Vi tu destreza sobre mi cabeza
Ich sah deine Geschicklichkeit über meinem Kopf
Ya no ando más en esa
Ich bin da nicht mehr dabei
Vine pa' darle de vuelta
Ich bin gekommen, um es zurückzugeben
Baby, esto me va a enloquecer
Baby, das wird mich verrückt machen
Mientras bailamo' apretados
Während wir eng umschlungen tanzen
Empecé siendo yo el malo
Ich war zuerst der Böse
Y ahora me tienes de esclavo
Und jetzt hast du mich zum Sklaven gemacht
Estoy cayendo ahora en tus redes
Ich falle jetzt in deine Netze
Me estás quemando a lo Sol Pérez
Du verbrennst mich wie Sol Pérez
Vamos pa'l auto si no hay sede
Lass uns zum Auto gehen, wenn es keinen Ort gibt
Sentirse cómodo es una virtud
Sich wohlzufühlen ist eine Tugend
Ella viene, mueve el culo con mucha actitud
Sie kommt, bewegt ihren Hintern mit viel Attitüde
Se destaca como un ángel en la multitud
Sie sticht hervor wie ein Engel in der Menge
Vampira pa' que yo la cace
Vampirin, damit ich sie jage
Se hotea sin que yo
Sie macht sich heiß, ohne dass ich
En el after
Auf der After-Party
Vos brillabas, baby, en el after
Du hast gestrahlt, Baby, auf der After-Party
No tenías drogas en sangre
Du hattest keine Drogen im Blut
Nos miramos como Zoolander
Wir haben uns angeschaut wie Zoolander
En el after
Auf der After-Party
Brillabas, baby, en el after (y ahora que salió el sol)
Du hast gestrahlt, Baby, auf der After-Party (und jetzt, wo die Sonne aufgegangen ist)
No tenías drogas en sangre (no más que yo)
Du hattest keine Drogen im Blut (nicht mehr als ich)
Nos miramos como Zoolander (como la que hago yo)
Wir haben uns angeschaut wie Zoolander (so wie ich es mache)
Me clavaste
Du hast mich stehen lassen
El visto, pero en la vida real
Mich ignoriert, aber im echten Leben
Desechaste
Du hast
Mi cora pa' que todo el club lo vea
Mein Herz weggeworfen, damit der ganze Club es sieht
En el after
Auf der After-Party
Brillabas, baby, en el after
Du hast gestrahlt, Baby, auf der After-Party
No tenías drogas en sangre (no más que yo)
Du hattest keine Drogen im Blut (nicht mehr als ich)
Nos miramos como Zoolander (como la que hago yo)
Wir haben uns angeschaut wie Zoolander (so wie ich es mache)





Writer(s): Catriel Guerreiro, Ulises Guerriero, Nicolas Ejhenbaun


Attention! Feel free to leave feedback.