CaRter - Sidewalks (For My Own Good) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation CaRter - Sidewalks (For My Own Good)




Sidewalks (For My Own Good)
Trottoirs (Pour mon propre bien)
Walking on the sidewalk of my life
Je marche sur le trottoir de ma vie
Paths that leave me high and dry
Des chemins qui me laissent sec et haut
Left and right, but even if it sways me, no I′ll try
À gauche et à droite, mais même si ça me balance, non, j'essaierai
To find a light inside (Inside yeah)
De trouver une lumière à l'intérieur l'intérieur ouais)
Fighting with my head for no reason
Je me bats avec ma tête sans raison
I know you don't believe it when you say you don′t have meaning
Je sais que tu ne me crois pas quand tu dis que tu n'as pas de sens
It's bigger than all of us
C'est plus grand que nous tous
And I could never give it up
Et je ne pourrais jamais y renoncer
I know that I've been wrong a couple times on the ride but I′m still
Je sais que j'ai eu tort quelques fois sur le chemin, mais je suis toujours
Walking on the sidewalk of my life
Je marche sur le trottoir de ma vie
Paths that leave me high and dry
Des chemins qui me laissent sec et haut
Left and right, but even if it sways me, no I′ll try
À gauche et à droite, mais même si ça me balance, non, j'essaierai
To find a light inside (Inside yeah)
De trouver une lumière à l'intérieur l'intérieur ouais)
For my own good, please know that I never would
Pour mon propre bien, sache que je ne le ferais jamais
Turn my back and throw it all away
Tourner le dos et tout jeter
Just to see it blow up in my face
Juste pour le voir exploser dans mon visage
Yeah, too much of my time has been spent
Ouais, j'ai passé trop de temps
Waiting on my life to make sense
Attendant que ma vie prenne un sens
Even if I don't know the end, I′m-
Même si je ne connais pas la fin, je suis-
Walking on the sidewalk of my life
Je marche sur le trottoir de ma vie
Paths that leave me high and dry
Des chemins qui me laissent sec et haut
Left and right, but even if it sways me, no I'll try
À gauche et à droite, mais même si ça me balance, non, j'essaierai
To find a light inside (Inside yeah)
De trouver une lumière à l'intérieur l'intérieur ouais)
Walking on the sidewalk of my life
Je marche sur le trottoir de ma vie
Paths that leave me high and dry
Des chemins qui me laissent sec et haut
Left and right, but even if it sways me, no I′ll try
À gauche et à droite, mais même si ça me balance, non, j'essaierai
To find a light inside (Inside yeah)
De trouver une lumière à l'intérieur l'intérieur ouais)





Writer(s): Carter Worthington


Attention! Feel free to leave feedback.