Caamp - Of Love and Life - translation of the lyrics into Russian

Of Love and Life - Caamptranslation in Russian




Of Love and Life
О любви и жизни
Burnt wood has bared witness to many songs sung
Обугленное дерево было свидетелем многих спетых песен,
Warmed up the hands
Согревало руки
And the hearts of the young
И сердца молодых.
And the old gather round
И старики собирались вокруг,
Till the flames are all done
Пока пламя совсем не угасало,
Passing down their words of wisdom
Передавая свои слова мудрости.
Talking about a schoolyard crush
Говоря о школьной влюбленности
And two wheeled bikes
И двухколесных велосипедах,
A few rolling papers on those Friday nights
О нескольких самокрутках по пятничным вечерам.
Drink with good people
Выпить с хорошими людьми,
Get high as a kite
Улететь высоко, словно змей бумажный,
Before they drift away
Прежде чем они исчезнут,
Out of mind and out of sight
Из памяти и из виду.
Well that's not to say you lose
Но это не значит, что ты теряешь
Everything and everyone
Всё и всех.
Hear me out, take your time
Послушай меня, не торопись
And watch the setting sun
И наблюдай заходящее солнце.
Take your hands out of your pockets
Вынь руки из карманов,
Feel the water run
Почувствуй, как течет вода.
Don't worry about tomorrow and yesterday
Не беспокойся о завтрашнем дне, а вчерашний
Is gone
Ушел.
And the words that he said
И слова, что он сказал,
Still echoing in my head
Все еще звучат в моей голове:
Don't sell your soul for money son
"Не продавай душу за деньги, сынок,
Means nothing when your dead
Это ничего не значит, когда ты мертв.
We all walk the same out here
Мы все здесь идем одной дорогой,
Our blood is pumpin' red
Наша кровь алая и пульсирует.
Feels struggle feel pain
Чувствуй борьбу, чувствуй боль,
Keep a level head
Сохраняй ясную голову".
Find a beautiful love
Найди прекрасную любовь,
Look straight into their eyes
Смотри прямо ему в глаза.
Make sure they know
Убедись, что он знает,
They're your morning light
Что он твой утренний свет,
And that you'll never let go
И что ты никогда не отпустишь
Till the day that you die
До самого дня своей смерти.
This here is love
Это и есть любовь,
This here is life
Это и есть жизнь.





Writer(s): Evan Michael Westfall, Steven Taylor Meier, Matthew Joseph Vinson


Attention! Feel free to leave feedback.