Penny, Heads Up - Caamp translation in German

Penny, Heads Up

Not saying you want you
Not saying you would
Not saying you have to
I'm just saying you could
Let it fall into motion
Carve our names in the wood
Oh I'd drink up an ocean
Just to show you I could

Falling in love to a little tiny speaker
Rain so hard that our tent started leaking on us
We ain't got much, what we got's enough
When the going gets tough
We make our own good luck

Not saying you want to
Not saying you would
Not saying you have to
Just saying we could
Take all of the potion
Take hold of my hand
Ignore all the omens
'Cause we know we can

Falling in love to a little tiny speaker
Rain so hard that our tent started leaking on us
We ain't got much, what we got's enough
When the going gets tough
We make our own good luck

Falling in love to a little tiny speaker
Rain so hard that our tent started leaking on us
We ain't got much, what we got's enough
When the going gets tough
We make our own good luck

Penny, Kopf hoch

Ich sage nicht, dass du mich willst
Ich sage nicht, dass du es tun würdest
Ich sage nicht, dass du es tun musst
Ich sage nur, du könntest es tun
Lass es seinen Lauf nehmen
Unsere Namen ins Holz schnitzen
Oh, ich würde einen Ozean austrinken
Nur um dir zu zeigen, dass ich es könnte

Wir verlieben uns zu einem winzig kleinen Lautsprecher
Der Regen so stark, dass unser Zelt auf uns zu tropfen begann
Wir haben nicht viel, was wir haben, ist genug
Wenn es schwierig wird
Wir schmieden unser eigenes Glück

Ich sage nicht, dass du willst
Ich sage nicht, dass du würdest
Ich sage nicht, dass du musst
Ich sage nur, wir könnten
Den ganzen Zaubertrank nehmen
Meine Hand ergreifen
Alle Vorzeichen ignorieren
Denn wir wissen, dass wir es können

Wir verlieben uns zu einem winzig kleinen Lautsprecher
Der Regen so stark, dass unser Zelt auf uns zu tropfen begann
Wir haben nicht viel, was wir haben, ist genug
Wenn es schwierig wird
Wir schmieden unser eigenes Glück

Wir verlieben uns zu einem winzig kleinen Lautsprecher
Der Regen so stark, dass unser Zelt auf uns zu tropfen begann
Wir haben nicht viel, was wir haben, ist genug
Wenn es schwierig wird
Wir schmieden unser eigenes Glück