Farewell Blues - Cab Calloway and His Orchestratranslation in German
Sadness
just
makes
me
sigh,
Traurigkeit
lässt
mich
nur
seufzen,
I've
come
to
say
goodbye,
Ich
bin
gekommen,
um
Lebewohl
zu
sagen,
Altho'
I
go,
I've
got
those
farewell
blues.
Obwohl
ich
gehe,
habe
ich
diesen
Abschiedsblues.
Those
farewell
blues
make
me
yearn,
Dieser
Abschiedsblues
erfüllt
mich
mit
Sehnsucht,
That
parting
kiss
seems
to
burn.
Dieser
Abschiedskuss
scheint
zu
brennen.
Farewell,
dearie,
Someday
I
will
return.
Lebewohl,
Liebste,
Eines
Tages
werde
ich
zurückkehren.
Dreaming
of
you
is
sweet,
Von
dir
zu
träumen
ist
süß,
Someday
again
we'll
meet.
Eines
Tages
werden
wir
uns
wiedersehen.
Rate the translation
1
Some Of These Days
2 St. Louis Blues
3 Doin' The Rumba
4 Happy Feet
5 Gotta Darn Good Reason Now (For Bein' Good)
6 Dixie Vagabond
7 The Levee Low-Down
8 My Honey's Lovin Arms
9 St. James Infirmary
10 Sweet Georgia Brown
11 It Looks Like Susie
12 The Nightmare
13 Blues In My Heart
14 Creole Love Song (Creole Love Call)
15 I'm Crazy 'Bout My Baby
16 Farewell Blues
17 Mood Indigo
18 Minnie the Moocher
19 So Sweet
20 Nobody's Sweetheart
21 Is That Religion?
22 The Viper's Drag
23 Yaller
24 Sweet Jennie Lee
25 Basin Street Blues
2 St. Louis Blues
3 Doin' The Rumba
4 Happy Feet
5 Gotta Darn Good Reason Now (For Bein' Good)
6 Dixie Vagabond
7 The Levee Low-Down
8 My Honey's Lovin Arms
9 St. James Infirmary
10 Sweet Georgia Brown
11 It Looks Like Susie
12 The Nightmare
13 Blues In My Heart
14 Creole Love Song (Creole Love Call)
15 I'm Crazy 'Bout My Baby
16 Farewell Blues
17 Mood Indigo
18 Minnie the Moocher
19 So Sweet
20 Nobody's Sweetheart
21 Is That Religion?
22 The Viper's Drag
23 Yaller
24 Sweet Jennie Lee
25 Basin Street Blues
Attention! Feel free to leave feedback.