Lyrics and translation Cab Calloway and His Orchestra - Love Is the Reason

Love Is the Reason

What is this thing that makes the birdies sing,
The flowers bloom out of season?
Sweetheart, I know the answer:
Love is the reason!

Why did the clouds of gray just roll away
The very moment I found you?
Why do I hang around you?
Love is the reason!

You came with the rainbow,
Right after the rain,
You brought me the sunshine,
Now I'm walking in clover all over again!

It is a thrill divine or just as fine
That comes from heaven above you;
Why do I say I love you?
Love is the reason!

Любовь – вот причина

Что заставляет птичек петь,
Цветы цвести вне сезона?
Милая, я знаю ответ:
Любовь – вот причина!

Почему серые тучи рассеялись,
В тот самый миг, как я тебя нашёл?
Почему я рядом с тобой?
Любовь – вот причина!

Ты пришла с радугой,
Сразу после дождя,
Ты принесла мне солнечный свет,
Теперь я снова иду по цветущему клеверу!

Это божественное чувство, или столь же прекрасное,
Что нисходит с небес к тебе;
Почему я говорю, что люблю тебя?
Любовь – вот причина!