Minnie the Moocher - Cab Calloway and His Orchestratranslation in German
Folks,
here's
a
story
about
Minnie
the
Moocher
Leute,
hier
ist
die
Geschichte
von
Minnie
der
Schmarotzerin
She
was
a
red
hot
hoochie-koocher
Sie
war
eine
heißblütige
Tänzerin
She
was
the
roughest,
toughest
frail
Sie
war
das
raueste,
zähste
Mädchen
But
Minnie
had
a
heart
as
big
as
a
whale
Doch
Minnie
hatte
ein
Herz
so
groß
wie
ein
Wal
Hidee
hidee
hidee
hi
Hidi
Hidi
Hidi
Hi
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Hee
dee
hee
dee
hee
dee
hee
Hidi
Hidi
Hidi
Hi
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ja
ja
ja
ja
She
messed
around
with
a
bloke
named
Smoky
Sie
trieb
sich
rum
mit
einem
Kerl
namens
Smoky
She
loved
him
though
he
was
cokey
Sie
liebte
ihn,
obwohl
er
koksabhängig
war
He
took
her
down
to
Chinatown
Er
führte
sie
hinunter
nach
Chinatown
And
he
showed
her
how
to
kick
the
gong
around
Und
zeigte
ihr,
wie
man
Opium
raucht
Hidee
hidee
hidee
hi
Hidi
Hidi
Hidi
Hi
Oh
oh
oh
oh
Oh
oh
oh
oh
Yeah
yeah
yeah
yeah
Ja
ja
ja
ja
Oh
ho
ho
ho
Oh
ho
ho
ho
She
had
a
dream
about
the
King
of
Sweden
Sie
träumte
vom
König
von
Schweden
He
gave
her
things
that
she
was
needin'
Er
gab
ihr
Dinge,
die
sie
brauchte
He
gave
her
a
home
built
of
gold
and
steel
Er
schenkte
ihr
ein
Haus
aus
Gold
und
Stahl
A
diamond
car
with
platinum
wheels
Ein
Diamant-Auto
mit
Platinrädern
Hidee
hidee
hidee
hidee
hidee
hidee
hi
Hidi
Hidi
Hidi
Hidi
Hidi
Hidi
Hi
Hodee
hodee
hodee
hodee
hodee
oh
Hodi
Hodi
Hodi
Hodi
Hodi
Oh
Skeedle
a
booka
diki
biki
skeedly
beeka
gookity
woop
Skidli
a
buka
diki
biki
skiedli
bika
gukity
wup
A
booriki
booriki
booriki
Hoy
A
buriki
buriki
buriki
Hoy
He
gave
her
his
townhouse
and
his
racing
horses
Er
gab
ihr
sein
Stadtpalais
und
seine
Rennpferde
Each
meal
she
ate
was
a
dozen
courses
Jede
Mahlzeit
bestand
aus
zwölf
Gängen
She
had
a
million
dollars
worth
of
nickels
and
dimes
Sie
besaß
Kleingeld
im
Wert
einer
Million
Dollar
She
sat
around
and
counted
them
all
a
million
times
Sie
saß
da
und
zählte
es
millionenfach
Hidee
hidee
hidee
hi
Hidi
Hidi
Hidi
Hi
Hooh
whoaa
oh
oh
whoa
Hu
waa
oh
oh
woa
Hidee
hidee
hidee
hi
Hidi
Hidi
Hidi
Hi
Poor
Min,
Poor
Min,
Poor
Min
Arme
Min,
arme
Min,
arme
Min
Rate the translation
1
Jungle King
2 The Wedding Of Mr And Mrs Swing
3 The Blocks Down, Turn to the Left
4 Everybody Eats When the Come to My House
5 Chattanooga Choo Choo
6 Lonesome Nights
7 Make Yourself At Home
8 Hi-De-Ho Man
9 San Francisco Fan
10 St. James Infirmary
11 Take the 'a' Train
12 The Honeydripper
13 Minnie the Moocher
14 Jitter Bug
15 Hoy-Hoy
16 I've Got You Under My Skin
17 Run Little Rabbit
18 A Chicken Ain't Nothing But a Bird
2 The Wedding Of Mr And Mrs Swing
3 The Blocks Down, Turn to the Left
4 Everybody Eats When the Come to My House
5 Chattanooga Choo Choo
6 Lonesome Nights
7 Make Yourself At Home
8 Hi-De-Ho Man
9 San Francisco Fan
10 St. James Infirmary
11 Take the 'a' Train
12 The Honeydripper
13 Minnie the Moocher
14 Jitter Bug
15 Hoy-Hoy
16 I've Got You Under My Skin
17 Run Little Rabbit
18 A Chicken Ain't Nothing But a Bird
Attention! Feel free to leave feedback.