Lyrics and translation Cab Calloway and His Orchestra - That Man Is Here Again

That Man Is Here Again

Oh, yeah! Oh, yeah! Oh, yeah!
Mama, that man's here again!

Brothers and sisters, have you heard the news today?
Now, I've been told that Mr. Van Chuba is in town to stay!
He's the new sensation,
He has lots of syncopation,
Come on, gather 'round 'cause I've got more to say,
Oh, yeah!

Mama, Mama, that man is here again!
Oh, yeah, oh, yeah!

Mr. Van Chuba, came back from Cuba,
Playing his tuba,
That man is here again!

He plays the hot number,
Breaks up your slumber,
You will dance the rhumba,
Oh, yeah!
That man is here again!

When that man begins to swing,
Everybody goes to town,
Oh, he has that certain thing
Makes you Suzy-Q, then you truck on down.

He keeps you swayin',
While he is playin',
Everyone is sayin', "Oh, yeah,
That man is here again!"

[Scat chorus]

That man is here,
That man is here, is here again!

Этот парень снова здесь

О, да! О, да! О, да!
Детка, этот парень снова здесь!

Братья и сестры, вы слышали новости сегодня?
Мне только что сказали, что мистер Ван Чуба приехал в город и остаётся!
Он - сенсация,
У него море синкопа,
Давай, собирайтесь вокруг, потому что мне есть что сказать,
О, да!

Детка, детка, этот парень снова здесь!
О, да, о, да!

Мистер Ван Чуба вернулся из Кубы,
Играет на своей трубе,
Этот парень снова здесь!

Он играет горячие номера,
Разгонит твою дрёму,
Ты будешь танцевать румбу,
О, да!
Этот парень снова здесь!

Когда этот парень начинает зажигать,
Все пускаются в пляс,
О, у него есть эта самая изюминка,
Делает тебя Сюзи-Кью, а потом ты отрываешься по полной.

Он качает тебя,
Пока он играет,
Все говорят: "О, да,
Этот парень снова здесь!"

[Скэт припев]

Этот парень здесь,
Этот парень здесь, снова здесь!