Lyrics and translation Cab Calloway and His Orchestra - The Honeydripper
The Honeydripper
Le miel qui goutte
The
honeydripper
Le
miel
qui
goutte
He's
a
killer
Il
est
un
tueur
The
honeydripper
Le
miel
qui
goutte
Salt
· sweet
· heart
· beat
Sel
· douceur
· battement
de
cœur
A
solid
old
cat
Un
vieux
chat
solide
A
mellow
hepcat
Un
chat
cool
et
détendu
And
he
rips
Et
il
déchire
And
he
rides
Et
il
chevauche
Then
he
shifts
Puis
il
change
To
· be
· that
· cat
· and
· jump
· for
· joy
Être
· ce
· chat
· et
· sauter
· de
· joie
You
dig
that
lick
Tu
captes
ce
riff
You
dig
that
beat
Tu
captes
ce
rythme
You
get
knocked
out
Tu
es
assommé
Right
off
your
feet
Droit
sur
tes
pieds
One,
two,
three,
four,
five,
six,
so
rip
it
Un,
deux,
trois,
quatre,
cinq,
six,
alors
déchire-le
You
take
it
away
Tu
l'emportes
He's
a
killer
Il
est
un
tueur
The
honeydriller
Le
miel
qui
goutte
Boy
· joy
· joy
· hoy
· boy
· hoy
· joy
Mon
chéri
· joie
· joie
· hoy
· mon
chéri
· hoy
· joie
He's
a
dipper
Il
est
un
plongeur
The
honeydripper
Le
miel
qui
goutte
Boy
· hoy
· joy
· hoy
· boy
· hoy
· hoy
· joy
Mon
chéri
· hoy
· joie
· hoy
· mon
chéri
· hoy
· hoy
· joie
A-swing
it
up,
bring
it
up,
bring
it
on
up
Balance-le
haut,
amène-le
haut,
amène-le
haut
A-swing
it
up,
bring
it
up,
bring
it
on
up
Balance-le
haut,
amène-le
haut,
amène-le
haut
A-swing
it
up,
bring
it
up,
bring
it
on
up
Balance-le
haut,
amène-le
haut,
amène-le
haut
A-swing
it
up,
bring
it
up,
bring
it
on
up,
boy
Balance-le
haut,
amène-le
haut,
amène-le
haut,
mon
chéri
Yeah-yeah
hey!
Ouais-ouais
hé!
The
honeydripper
Le
miel
qui
goutte
A-he's
a
killer
Il
est
un
tueur
The
honeydripper
Le
miel
qui
goutte
He's
salt
· sweet
· heart
· beat
Il
est
sel
· douceur
· battement
de
cœur
A
solid
old
cat
Un
vieux
chat
solide
He's
reallyyyy
a
mellow
hepcat
Il
est
vraiment
un
chat
cool
et
détendu
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joseph C. Liggins
Attention! Feel free to leave feedback.