Lyrics and translation Cab Calloway - Copper Colored Gal
Copper
colored
gal
of
mine,
Ma
belle
aux
cheveux
cuivrés,
I
love
you
'cause
you're
so
divine,
Je
t'aime
parce
que
tu
es
si
divine,
Say
you'll
always
be
my
clinging
vine,
Dis
que
tu
seras
toujours
ma
liane,
Copper,
copper,
copper,
copper
colored
gal
of
mine!
Ma
belle
aux
cheveux
cuivrés,
ma
belle
aux
cheveux
cuivrés,
ma
belle
aux
cheveux
cuivrés,
ma
belle
aux
cheveux
cuivrés!
You've
done
something
to
my
heart,
Tu
as
fait
quelque
chose
à
mon
cœur,
You've
upset
my
applecart,
Tu
as
bouleversé
mon
panier
de
fruits,
Tell
me,
honey,
when
the
moon
will
shine,
Dis-moi,
chérie,
quand
la
lune
brillera,
Copper
colored
gal
of
mine!
Ma
belle
aux
cheveux
cuivrés!
Oh,
gee,
sweet
as
can
be,
Oh,
génial,
douce
comme
un
rêve,
You're
aces
with
me,
Tu
es
mon
as,
I
mean,
aces
high,
Je
veux
dire,
l'as
de
pique,
Me,
oh
my!
Moi,
oh
mon
Dieu!
You
know
why!
Tu
sais
pourquoi!
Come
on,
honey,
name
the
day,
Allez,
chérie,
nomme
le
jour,
The
weddin'
band
is
on
its
way.
La
fanfare
de
mariage
est
en
route.
Life
with
you
would
always
be
divine,
La
vie
avec
toi
serait
toujours
divine,
You
copper
colored
gal
of
mine!
Ma
belle
aux
cheveux
cuivrés!
Rate the translation
1
Copper Colored Gal
2 Chattanooga Choo Choo
3 Are You All Reet?
4 Blues in the Night (My Mama Done Tol' Me)
5 A Chicken Ain't Nothin' but a Bird
6 Everybody Eats When They Come to My House
7 (Hep - Hep!) The Jumpin' Jive
8 Conchita
9 A Smo-o-o-oth One
10 Ebony Silhouette
11 Abi Gezunt (A Bee Gezindt)
12 Fifteen Minutes Intermission
2 Chattanooga Choo Choo
3 Are You All Reet?
4 Blues in the Night (My Mama Done Tol' Me)
5 A Chicken Ain't Nothin' but a Bird
6 Everybody Eats When They Come to My House
7 (Hep - Hep!) The Jumpin' Jive
8 Conchita
9 A Smo-o-o-oth One
10 Ebony Silhouette
11 Abi Gezunt (A Bee Gezindt)
12 Fifteen Minutes Intermission
Attention! Feel free to leave feedback.