Cab Calloway - Evenin' - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cab Calloway - Evenin'




Evenin',
Вечер...
Every night you come and you find me,
Каждую ночь ты приходишь и находишь меня.
Must you always come and remind me,
Ты должен всегда приходить и напоминать мне,
That my gal is gone.
Что моя девушка ушла.
Hurry, evenin',
Скорее, вечер!
Don't you see I'm deep in your power,
Разве ты не видишь, что я в твоей власти?
Every minute seems like an hour,
Каждая минута кажется часом с тех пор,
Since my gal is gone.
Как моя девушка ушла.
Shadows fall
Падают тени.
On the wall,
На стене,
That's the time I miss her kiss most of all,
В это время я скучаю по ее поцелую больше всего на свете.
Even though I try
Хотя я и пытаюсь.
How can I go on?
Как мне жить дальше?
Take me, evenin',
Возьми меня, вечер.
Let me sleep 'til gray dawn is breaking,
Дай мне поспать, пока не забрезжит серый рассвет.
I don't care if I don't awaken,
Мне все равно, если я не проснусь,
For my gal is gone.
Потому что моя девушка ушла.
Shadows fall
Падают тени.
On the wall,
На стене,
That's the time I miss her kiss most of all,
В это время я скучаю по ее поцелую больше всего на свете.
Even though I try
Хотя я и пытаюсь.
How can I go on?
Как мне жить дальше?
Take me, evenin',
Возьми меня, вечер.
Let me sleep 'til gray dawn is breaking,
Дай мне поспать, пока не забрезжит серый рассвет.
I don't care if I don't awaken,
Мне все равно, если я не проснусь,
For my gal is gone.
Потому что моя девушка ушла.





Writer(s): Parish Mitchell, White Harry A


Attention! Feel free to leave feedback.