Cab Calloway - Jumpin Jive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cab Calloway - Jumpin Jive




Jumpin Jive
Заводной Джамп
Hep hep
Хей, хей!
De-boodle-de-ack, de-boodle-de-ackasaki
Ди-будл-ди-эк, ди-будл-ди-экасаки
Hep hep
Хей, хей!
Oh, rang-tang, te-dah-dah
О, ранг-танг, те-да-да
Hep-hep
Хей-хей!
Gonna tell you 'bout the jumpin' jive
Расскажу тебе о заводном джампе
Hep hep
Хей, хей!
Jim, jam, jump, the jumpin' jive
Джим, джэм, джамп, заводной джамп
Hep hep
Хей, хей!
Cats gonna beat out this mellow jive
Коты будут отплясывать этот плавный джамп
Hep hep
Хей, хей!
Beat it out on the mellow side
Отплясывать его плавно и нежно
Boy
Парень,
Whatcha gonna say there, gate?
что скажешь, дружище?
Oh, boy
О, парень,
Whatcha gonna say there, gate?
что скажешь, дружище?
Palomar, shalomar, Swanee shore
Паломар, шаломар, берег Суони
Let me dig that jive once more
Дай мне еще раз окунуться в этот джамп
Boy
Парень,
Lay it right on down to the gator
Выдай это прямо аллигатору
Oh, boy
О, парень,
Lay it flat as a gator
Выложи это ровно, как аллигатор
Now, can't you hear those hep cats call?
Слышишь, как зовут эти продвинутые коты?
Yeah
Да!
Come on, boys, let's have a ball
Давайте, ребята, оторвемся!
The jim, jam, jump on the jumpin' jive
Джим, джэм, джамп в заводном джампе
Makes you dig your jive on the mellow side
Заставляет тебя кайфовать от плавного джампа
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
The jim, jam, jump is the solid jive
Джим, джэм, джамп - это настоящий джамп
Makes you nine foot tall when you're four foot five
Делает тебя трёхметровым, когда ты всего метр двадцать
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
Now, don't you be that ickeroo
Не будь таким занудой
Get hep, come on and follow through
Включись, давай, двигайся!
Then you get your steady foo
Тогда ты найдешь свой ритм
You make the joint jump like the gators do
Ты заставишь это место прыгать, как аллигаторы
The jim, jam, jump on the jumpin' jive
Джим, джэм, джамп в заводном джампе
Makes you like your eggs on the Jersey side
Заставит тебя полюбить яичницу по-джерсийски
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
The jim, jam, jumpin' jive
Заводной джим, джэм, джамп
Makes you hep hep on the mellow side
Делает тебя продвинутым в плавном джампе
Hep hep, hep hep
Хей, хей, хей, хей!
Hep hep, hep hep
Хей, хей, хей, хей!
The jim, jam, jump on the jumpin' jive
Джим, джэм, джамп в заводном джампе
Will make you dig your jive on the mellow side
Заставит тебя кайфовать от плавного джампа
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
The jim, jam, jump, the solid jive
Джим, джэм, джамп, настоящий джамп
Makes you nine foot tall when you're four foot five
Делает тебя трёхметровым, когда ты всего метр двадцать
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
Now, don't you be that ickeroo
Не будь таким занудой
Get hep, come on and follow through
Включись, давай, двигайся!
Then you get your steady foo
Тогда ты найдешь свой ритм
You make the joint jump like the gators do
Ты заставишь это место прыгать, как аллигаторы
The jim, jam, jump on the jumpin' jive
Джим, джэм, джамп в заводном джампе
Makes you like your eggs on the Jersey side
Заставит тебя полюбить яичницу по-джерсийски
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
The jim, jam, jumpin' jive
Заводной джим, джэм, джамп
Makes you hep hep, on the mellow side
Делает тебя продвинутым в плавном джампе
Hep hep
Хей, хей!
Hep hep
Хей, хей!
Now, I've told you 'bout the jumpin' jive
Вот я и рассказал тебе о заводном джампе
The jim, jam, jump, the jumpin' jive
Джим, джэм, джамп, заводной джамп
I know you dug this mellow jive
Я знаю, тебе понравился этот плавный джамп
Oh, you dig it on the mellow side
О, ты кайфуешь от него, детка





Writer(s): Cab Calloway, J. Palmer, F. Froeba


Attention! Feel free to leave feedback.