Lyrics and translation Cab Calloway - Reefer Man

Reefer Man

"Man whats the matter with that cat there?"
"Must be full of reefer"
"Full of reefer?!"
"Yea man"
"You mean that cats high?!"
"Sailing"
"Sailing"
"Sailing lightly"
"Get away from here
Man is that the reefer man?"
"Thats the reefer man"
"I belive hes losing his mind"
"I think hes lost his mind!"

Oh have you ever met that funny reefer man (reefer man!)
Have you ever met that funny reefer man (reefer man!)
If he said he swam to china, and he sell you south carolina
Then you know your talkn to that reefer man
Have you ever met funny reefer man (reefer man!)
Have you ever met funny reefer man (reefer man!)
If he said he walks the ocean, any time he takes the notion
Then you know your talkn to reefer man.

Have you ever met this funny reefer man (reefer man!)
Oh baby baby baby reefer man reefer man
If he trades you dimes for nickles
And calls watermellons pickles
Then you know your talkn to that reefer man
Have you ever met funny reefer man (reefer man!)
Have you ever met funny reefer man (reefer man!)
If he takes a sudden mania
He'll want to give you Pennsylvania
Oh you know your talking to the reefer man

Have you ever met funny reefer man (reefer man!)
Have you ever met funny reefer man (reefer man!)
If he said one sweet is funny
Because he wont sell me atlantic
Then you know your talkin to that reefer man

Человек под кайфом

"Мужик, что с этим типом не так?"
"Должно быть, обкурился"
"Обкурился?!"
"Ага, милая"
"Ты имеешь в виду, что он под кайфом?!"
"Плывет"
"Плывет"
"Легко плывет"
"Уйди отсюда.
Мужик, это тот самый обкуренный?"
"Это он и есть"
"По-моему, он с ума сходит"
"Думаю, он уже съехал!"

О, дорогая, ты когда-нибудь встречала этого забавного обкуренного (обкуренный!)
Ты когда-нибудь встречала этого забавного обкуренного (обкуренный!)
Если он скажет, что доплыл до Китая, и продаст тебе Южную Каролину,
Тогда ты знаешь, что говоришь с обкуренным.
Ты когда-нибудь встречала забавного обкуренного (обкуренный!)
Ты когда-нибудь встречала забавного обкуренного (обкуренный!)
Если он скажет, что ходит по океану, когда ему вздумается,
Тогда ты знаешь, что говоришь с обкуренным.

Дорогая, ты когда-нибудь встречала этого забавного обкуренного (обкуренный!)
О, детка, детка, детка, обкуренный, обкуренный
Если он меняет тебе даймы на никели
И называет арбузы солеными огурцами,
Тогда ты знаешь, что говоришь с этим обкуренным.
Ты когда-нибудь встречала забавного обкуренного (обкуренный!)
Ты когда-нибудь встречала забавного обкуренного (обкуренный!)
Если у него внезапный приступ мании,
Он захочет отдать тебе Пенсильванию,
О, ты знаешь, что говоришь с обкуренным.

Ты когда-нибудь встречала забавного обкуренного (обкуренный!)
Ты когда-нибудь встречала забавного обкуренного (обкуренный!)
Если он скажет, что одна конфетка забавная,
Потому что он не продаст мне Атлантику,
Тогда ты знаешь, что говоришь с этим обкуренным.