Lyrics and translation Cab Calloway - The Ghost of Smokey Joe
You
didn′t
see
me
climb
through
the
window
Tu
ne
m'as
pas
vu
grimper
par
la
fenêtre
Nobody
had
to
open
that
door
Personne
n'a
eu
à
ouvrir
cette
porte
I
just
climb
right
through
the
wall
and
I
want
you
one
and
all
Je
grimpe
juste
à
travers
le
mur
et
je
veux
que
vous
tous
To
stand
aside
and
let
me
have
the
floor
Vous
retiriez
et
me
laissiez
avoir
la
parole
Take
a
look,
I'm
not
such
a
stranger
Regarde,
je
ne
suis
pas
si
étranger
Here′s
a
face
you
cokies
all
ought
to
know
Voici
un
visage
que
vous
devriez
tous
connaître
You
can
tell
me
I'm
not
wanted,
but
the
joint
will
still
be
haunted
Tu
peux
me
dire
que
je
ne
suis
pas
le
bienvenu,
mais
l'endroit
sera
quand
même
hanté
'Cause
I′m
the
ghost
of
Smokey
Joe
Parce
que
je
suis
le
fantôme
de
Smokey
Joe
Remember
when
I
kicked
the
bucket
Tu
te
souviens
quand
j'ai
rendu
l'âme
In
my
mansion
up
on
Strivers′
Row
Dans
mon
manoir
sur
Strivers'
Row
When
they
came
and
took
me
off
in
Quand
ils
sont
venus
me
prendre
dans
A
zillion
dollar
coffin
Un
cercueil
à
un
million
de
dollars
'Cause
I′m
the
ghost
of
Smokey
Joe
Parce
que
je
suis
le
fantôme
de
Smokey
Joe
Tell
me,
do
you
remember
Minnie?
(Yeah,
we
remember
Minnie)
Dis-moi,
tu
te
souviens
de
Minnie
? (Oui,
on
se
souvient
de
Minnie)
That
frail
I
never
found
Cette
fragile
que
je
n'ai
jamais
trouvée
You
never
recognize
your
Minnie
(You
never
recognize
your
Minnie)
Tu
ne
reconnais
pas
ta
Minnie
(Tu
ne
reconnais
pas
ta
Minnie)
You
mean
to
say
that
Minnie
Tu
veux
dire
que
Minnie
Quit
kickin'
the
gong
around?
A
arrêté
de
faire
du
bruit
?
I
got
a
date
on
my
estate
down
in
Hades
J'ai
un
rendez-vous
sur
mon
domaine
en
enfer
Call
my
chariot
so
I
can
go
Appelez
mon
char
pour
que
je
puisse
y
aller
And
should
the
moocher
walk
in
Et
si
la
morveuse
arrive
Just
tell
her
you′ve
been
talkin'
Dis-lui
que
tu
as
parlé
To
the
ghost
of
Smokey
Joe
Au
fantôme
de
Smokey
Joe
Yes,
I
remember
Minnie
Oui,
je
me
souviens
de
Minnie
She′s
that
frail
I
never
found
C'est
cette
fragile
que
je
n'ai
jamais
trouvée
You
mean
to
say
that
Minnie
Tu
veux
dire
que
Minnie
Quit
kickin'
the
gong
around?
A
arrêté
de
faire
du
bruit
?
I
got
a
date
on
my
estate
down
in
Hades
J'ai
un
rendez-vous
sur
mon
domaine
en
enfer
Call
my
chariot
so
I
can
go
Appelez
mon
char
pour
que
je
puisse
y
aller
And
should
the
moocher
walk
in
Et
si
la
morveuse
arrive
Just
tell
her
you've
been
talkin′
Dis-lui
que
tu
as
parlé
To
the
ghost
of
Smokey
Joe
Au
fantôme
de
Smokey
Joe
Rate the translation
1
Kicking the Gong Around
2 Minnie the Moocher
3 Do You Wanna Jump Children?
4 Black Rhythm
5 Eadie Was A Lady
6 Aw You Dog
7 (Hep - Hep!) The Jumpin' Jive
8 Reefer Man
9 The Ghost of Smokey Joe
10 Mister Paganin - Swing for Minnie
11 Beale Street Mama
12 Queen Isabella
13 I Gotta Right to Sing the Blues
14 Jiveinformation, Please
15 Hi-E-Hi Romeo
16 Tarzan of Harlem
17 Swing, Swing, Swing
18 I Ain't Getting Nowhere Fast
2 Minnie the Moocher
3 Do You Wanna Jump Children?
4 Black Rhythm
5 Eadie Was A Lady
6 Aw You Dog
7 (Hep - Hep!) The Jumpin' Jive
8 Reefer Man
9 The Ghost of Smokey Joe
10 Mister Paganin - Swing for Minnie
11 Beale Street Mama
12 Queen Isabella
13 I Gotta Right to Sing the Blues
14 Jiveinformation, Please
15 Hi-E-Hi Romeo
16 Tarzan of Harlem
17 Swing, Swing, Swing
18 I Ain't Getting Nowhere Fast
Attention! Feel free to leave feedback.