Cab Calloway - The Ghost of Smokey Joe - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cab Calloway - The Ghost of Smokey Joe




You didn′t see me climb through the window
Ты не видел, как я влезла в окно.
Nobody had to open that door
Никто не должен был открывать эту дверь.
I just climb right through the wall and I want you one and all
Я просто перелезаю через стену и хочу тебя всю до единого.
To stand aside and let me have the floor
Отойти в сторону и дать слово мне.
Take a look, I'm not such a stranger
Посмотри, я не такой уж чужой.
Here′s a face you cokies all ought to know
Вот лицо, которое вы, коки, все должны знать.
You can tell me I'm not wanted, but the joint will still be haunted
Ты можешь сказать мне, что я никому не нужен, Но в притоне все равно будут привидения.
'Cause I′m the ghost of Smokey Joe
Потому что я призрак Смоки Джо .
Remember when I kicked the bucket
Помнишь, как я пнул ведро?
In my mansion up on Strivers′ Row
В моем особняке на Стриверс-Роу.
When they came and took me off in
Когда они пришли и забрали меня в ...
A zillion dollar coffin
Гроб за миллион долларов
'Cause I′m the ghost of Smokey Joe
Потому что я призрак Смоки Джо .
Tell me, do you remember Minnie? (Yeah, we remember Minnie)
Скажи мне, Ты помнишь Минни? (Да, мы помним Минни)
That frail I never found
Этого слабака я так и не нашел.
You never recognize your Minnie (You never recognize your Minnie)
Ты никогда не узнаешь свою Минни (ты никогда не узнаешь свою Минни).
You mean to say that Minnie
Ты хочешь сказать Минни
Quit kickin' the gong around?
Хватит бить в гонг?
I got a date on my estate down in Hades
У меня свидание в моем поместье в Аиде.
Call my chariot so I can go
Позови мою колесницу, чтобы я мог ехать.
And should the moocher walk in
И должен ли бродяга войти?
Just tell her you′ve been talkin'
Просто скажи ей, что ты разговаривал.
To the ghost of Smokey Joe
Призраку Смоки Джо!
Yes, I remember Minnie
Да, я помню Минни.
She′s that frail I never found
Она такая хрупкая, какой я никогда не встречал.
You mean to say that Minnie
Ты хочешь сказать Минни
Quit kickin' the gong around?
Хватит бить в гонг?
I got a date on my estate down in Hades
У меня свидание в моем поместье в Аиде.
Call my chariot so I can go
Позови мою колесницу, чтобы я мог ехать.
And should the moocher walk in
И должен ли бродяга войти?
Just tell her you've been talkin′
Просто скажи ей, что ты разговаривал.
To the ghost of Smokey Joe
Призраку Смоки Джо!





Writer(s): Ted Koehler, Rube Bloom


Attention! Feel free to leave feedback.