Lyrics and translation Cab Calloway - The Old Man Of The Mountain

The Old Man Of The Mountain

(Lew Brown / Victor Young)
With his long white beard and his crooked step
He tramps along with the folks all left (?)
With a twinkle in his eye he passes them by
The old man of the mountain
He wears long hair but his feet are bare
They say he′s mad as an old march hare
His cares are none and he owes no one
The old man of the mountain
He talks with the birds when he's lonely
Sleeps with the stars for a tent
While the bees spread a feast when he′s hungry
And God charges no rent
He'll live as long as an old oak tree
And laugh at fools like you and me
I often sigh and wish that I were
The old man of the mountain.
===========================
With a long, white beard and a crooked stare,
He tramps along with the folks all scared;
With a twinkle in his eye, he passes them by,
The Old Man of the Mountain!
Oh, he wears long hair and his feet are bare,
They say he's mad as a grizzly bear,
His cares are none and he fears no one,
The Old Man of the Mountain!
He talks with the bears when he′s lonely,
He sleeps with the sky for a tent,
And he′ll eat you up when he's hungry,
And it wouldn′t cost him a red cent!
And he'll live as long as an old oak tree,
He′ll eat up fools like you and me,
Oh, I often sigh and jump and cry
At the Old Man of the Mountain!

Старик с горы

(Лью Браун / Виктор Янг)
С длинной белой бородой и кривой походкой,
Он бродит вместе с людьми, которые все разбежались (?)
С искоркой в глазах он проходит мимо них,
Старик с горы.
У него длинные волосы, но ноги босы,
Говорят, он безумен, как старый мартовский заяц,
У него нет забот, и он никому ничего не должен,
Старик с горы.
Он разговаривает с птицами, когда ему одиноко,
Спит под звездами, как под шатром,
Пчелы устраивают ему пир, когда он голоден,
А Бог не берет с него арендной платы.
Он проживет так же долго, как старый дуб,
И будет смеяться над дураками, как мы с тобой, милая.
Я часто вздыхаю и мечтаю стать
Стариком с горы.
===========================
С длинной белой бородой и косым взглядом,
Он бродит среди людей, которые все напуганы;
С искоркой в глазах он проходит мимо них,
Старик с горы!
О, у него длинные волосы, а ноги босы,
Говорят, он безумен, как медведь гризли,
У него нет забот, и он никого не боится,
Старик с горы!
Он разговаривает с медведями, когда ему одиноко,
Он спит под небом, как под шатром,
И он съест тебя, когда проголодается,
И это не будет стоить ему ни копейки!
И он проживет так же долго, как старый дуб,
Он съест таких дураков, как мы с тобой, дорогая,
О, я часто вздыхаю, прыгаю и плачу
Из-за Старика с горы!