Cab feat. Pede B - Stort Liv - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cab feat. Pede B - Stort Liv




Stort Liv
Grande vie
Jeg vil bare gerne, du vil bare lidt
J'aimerais tellement, tu veux tellement peu
Kom nu lad os pule, det nu vi har det fedt
Viens maintenant, faisons l'amour, c'est maintenant que nous sommes bien
De siger at det de små ting i livet
Ils disent que ce sont les petites choses dans la vie
Men den her er ikke små, den er stiv
Mais celle-ci n'est pas petite, elle est raide
Stor idiot med en masse følelser
Gros idiot avec beaucoup de sentiments
Jeg vil give dig alt du kan ønske dig
Je veux te donner tout ce que tu peux souhaiter
Der' ikke meget, men det vi har er vigtigt
Il n'y a pas grand-chose, mais ce que nous avons est important
Folk de spørger lad mig svare dem rigtigt
Les gens demandent, laisse-moi leur répondre correctement
Jeg har det fucking fedt og jeg helt ovenpå
Je me sens super bien et je suis au top
Alle problemerne de blevet små
Tous les problèmes sont devenus si petits
Jeg oppe i skyen, lige landet her
Je suis dans le ciel, je viens d'atterrir ici
alt det andet er ikke relevant mer
Alors tout le reste n'est plus pertinent
Røgen er lidt sødere, asken er hvid
La fumée est un peu plus douce, les cendres sont blanches
Damen ved min side og det alt jeg skal vide
La femme à mes côtés et c'est tout ce que je dois savoir
Har masser af tid og det hele er okay
J'ai beaucoup de temps et tout va bien
Og folk de klikker play
Et les gens cliquent sur play
Stort liv - små problemer
Grande vie - petits problèmes
Måske kan du forstå hvad jeg mener
Peut-être peux-tu comprendre ce que je veux dire
Der kun god energi omkring mig
Il n'y a que de la bonne énergie autour de moi
Og det virker fordi jeg skaber
Et ça marche parce que je crée
Stort liv - små problemer
Grande vie - petits problèmes
find mig hvis dit håb forsvinder
Alors trouve-moi si ton espoir disparaît
Der kun god energi heromkring
Il n'y a que de la bonne énergie ici
Det hvad et stort liv kan bringe
C'est ce qu'une grande vie peut apporter
Hvem sku ha troet vi ku komme langt
Qui aurait cru que nous pourrions aller si loin
12 et halvt dyb og vi først lige i gang
12 ans et demi de profondeur et nous ne faisons que commencer
Det her fucking liv er ekstra stort
Cette putain de vie est tellement énorme
2 af de gode og min babymor
2 des bons et ma baby-mom
En stodder ku ik bede om mere
Un crétin ne pourrait pas demander plus
Bare lad mig leve her - Det jo det jeg siger
Laisse-moi juste vivre ici - C'est ce que je dis
Folk de Beder om mere - og vi blir fler og flere
Les gens demandent plus - et nous sommes de plus en plus nombreux
Vi ik dem man overser - ik dem man overser
Nous ne sommes pas ceux qu'on oublie - pas ceux qu'on oublie
Ku ha' gået galt, ku vær endt det forkerte sted
Cela aurait pu si mal tourner, cela aurait pu finir au mauvais endroit
Jeg ik i tvivl når jeg ser derned
Je n'en doute pas quand je regarde vers le bas
Alt for mange dumme beslutninger
Trop de décisions stupides
Har både givet og Fået et par lussinger
J'ai donné et reçu des claques
Nu der ik mange kvaler, firmaet betaler
Il n'y a plus beaucoup de soucis, la société paie
Og nej, jeg siger ik hvad de gav mig
Et non, je ne dis pas ce qu'ils m'ont donné
Der ingen planer - og det egentlig okay
Il n'y a pas de plans - et c'est en fait bien
Når folk de klikker play
Quand les gens cliquent sur play
Stort liv - små problemer
Grande vie - petits problèmes
Måske kan du forstå hvad jeg mener
Peut-être peux-tu comprendre ce que je veux dire
Der kun god energi omkring mig
Il n'y a que de la bonne énergie autour de moi
Og det virker fordi jeg skaber
Et ça marche parce que je crée
Stort liv - små problemer
Grande vie - petits problèmes
find mig hvis dit håb forsvinder
Alors trouve-moi si ton espoir disparaît
Der kun god energi heromkring
Il n'y a que de la bonne énergie ici
Det hvad et stort liv kan bringe
C'est ce qu'une grande vie peut apporter
Min største mission er at forblive positiv i det her store liv
Ma plus grande mission est de rester positif dans cette grande vie
Står for bordenden og skærer for med en god kniv
Je suis à la tête de la table et je coupe avec un bon couteau
Før var mit hovedmotiv at blive kanonstiv
Avant, ma motivation principale était de devenir raide comme un bâton
Nu råber de jeg ikk er doven, hver gang jeg sir' jeg' produktiv
Maintenant, ils crient que je ne suis pas paresseux, chaque fois que je dis que je suis productif
Ha - Mit liv er en filmplakat
Ha - Ma vie est une affiche de film
Du ikk' ku' ned i tempo med hele dit medicinskab
Tu ne pourrais pas ralentir avec toute ta pharmacie
Stories om clubs og ceasarsalat får mig til at gabe
Les histoires de clubs et de salades César me font bâiller
Når min otte-timers gryderet dufter delikat
Quand mon ragoût de huit heures sent si délicieux
Triller en cone
J'en roule un
Ved hvad de mener når de siger go big or go home
Je sais ce qu'ils veulent dire quand ils disent go big or go home
Prøver at mine mål før jeg forsvinder i tågen
J'essaie d'atteindre mes objectifs avant de disparaître dans le brouillard
Som om manuskriptet var skrevet af Oliver Stone
Comme si le scénario avait été écrit par Oliver Stone
Op med kaffe en efterårsdag
Debout avec du café un jour d'automne
Skal ud at skaffe det, ville ønske jeg havde en bedre årsag
Je dois aller le chercher, j'aimerais avoir une meilleure raison
Ha - Men det hele er okay
Ha - Mais tout va bien
Og folk de klikker play
Et les gens cliquent sur play
Stort liv - små problemer
Grande vie - petits problèmes
Måske kan du forstå hvad jeg mener
Peut-être peux-tu comprendre ce que je veux dire
Der kun god energi omkring mig
Il n'y a que de la bonne énergie autour de moi
Og det virker fordi jeg skaber
Et ça marche parce que je crée
Stort liv - små problemer
Grande vie - petits problèmes
find mig hvis dit håb forsvinder
Alors trouve-moi si ton espoir disparaît
Der kun god energi heromkring
Il n'y a que de la bonne énergie ici
Det hvad et stort liv kan bringe
C'est ce qu'une grande vie peut apporter





Writer(s): Casper Klenz-kitenge, Peter Bigaard

Cab feat. Pede B - Lev Vel
Album
Lev Vel
date of release
05-11-2021



Attention! Feel free to leave feedback.