All 2 Me - Cab'Raltranslation in German




All 2 Me
Ganz für mich
I want your soul
Ich will deine Seele
I want you all to me
Ich will dich ganz für mich
I want you all alone
Ich will dich ganz allein
I want you till the dawn
Ich will dich bis zum Morgengrauen
I need you hot and freaked
Ich brauche dich heiß und hemmungslos
I want you all to me
Ich will dich ganz für mich
I want you all alone
Ich will dich ganz allein
I want you till the dawn
Ich will dich bis zum Morgengrauen
I take it your famous?
Ich nehme an, du bist berühmt?
Got people around you taking your picture
Hast Leute um dich, die Fotos von dir machen
Plus you look banging
Außerdem siehst du umwerfend aus
So who could you blame for doin′ the research
Also, wer könnte es dir verdenken, Nachforschungen anzustellen
Look like an angel
Siehst aus wie ein Engel
Hot like a demon, who do you deserve?
Heiß wie ein Dämon, wen verdienst du?
Yea, who do you deserve?
Ja, wen verdienst du?
Who do you deserve?
Wen verdienst du?
Make one call and I will hit the road
Ein Anruf genügt und ich mache mich auf den Weg
You drive me up the wall
Du machst mich verrückt
You heard this all before
Du hast das alles schon gehört
I need to know
Ich muss es wissen
'Bout your BODY and ya MIND & SOUL
Über deinen KÖRPER und deinen GEIST & SEELE
I need to know it all
Ich muss alles wissen
I wanna be involved
Ich will dabei sein
I know your lonely, all alone
Ich weiß, du bist einsam, ganz allein
So won′t you please
Also, würdest du bitte
Call me, on the phone
Mich anrufen, am Telefon
I need you now
Ich brauche dich jetzt
Call me on the phone
Ruf mich an am Telefon
I need you now
Ich brauche dich jetzt
Call me on the phone
Ruf mich an am Telefon
I need you now
Ich brauche dich jetzt
I want your soul
Ich will deine Seele
I want you all to me
Ich will dich ganz für mich
I want you all alone
Ich will dich ganz allein
I want you till the dawn
Ich will dich bis zum Morgengrauen
I need you hot and freaked
Ich brauche dich heiß und hemmungslos
I want you all to me
Ich will dich ganz für mich
I want you all alone
Ich will dich ganz allein
I want you till the dawn
Ich will dich bis zum Morgengrauen
Ready or not
Bereit oder nicht
I'm ready for night shows, baby
Ich bin bereit für die Nächte, Baby
Living so ice cold, baby
Lebe so eiskalt, Baby
Thinking you might come, save me
Denke, du könntest kommen, mich retten
Isn't a lie
Ist keine Lüge
Need you to ride
Brauche dich an meiner Seite
Turn into night mode, baby
Schalte in den Nachtmodus, Baby
This is the right zone, baby
Das ist die richtige Zone, Baby
Thinking I might go, crazy
Denke, ich könnte verrückt werden
The night gets dark, still
Die Nacht wird dunkel, doch
You light the way
Du erhellst den Weg
Babe, you got the flame
Babe, du hast die Flamme
That I got to say, I mean
Das muss ich sagen, ich meine
It all don′t stop
Es hört alles nicht auf
I need you all to me
Ich brauche dich ganz für mich
The way its got to be
So wie es sein muss
Just stick to loving me
Bleib einfach dabei, mich zu lieben
I need ya
Ich brauch dich
I know your lonely, all alone
Ich weiß, du bist einsam, ganz allein
So won′t you please
Also, würdest du bitte
Call me, on the phone
Mich anrufen, am Telefon
I need you now
Ich brauche dich jetzt
Call me on the phone
Ruf mich an am Telefon
I need you now
Ich brauche dich jetzt
Call me on the phone
Ruf mich an am Telefon
I need you now
Ich brauche dich jetzt
I want your soul
Ich will deine Seele
I want you all to me
Ich will dich ganz für mich
I want you all alone
Ich will dich ganz allein
I want you till the dawn
Ich will dich bis zum Morgengrauen
I need you hot and freaked
Ich brauche dich heiß und hemmungslos
I want you all to me
Ich will dich ganz für mich
I want you all alone
Ich will dich ganz allein
I want you till the dawn
Ich will dich bis zum Morgengrauen





Writer(s): Antonio Cabral, Cab'ral


Attention! Feel free to leave feedback.