Lyrics and translation Caba Kroll & Laurentiu Duta - I Can See the Light (Bass Bumpers Dub Mix)

I Can See the Light (Bass Bumpers Dub Mix)

Kimi ga deatta kokoro wa kitto
Hitotsu datte machigai janai
Onaji yume wo daite
Michi wo tagaeta
Hto wo omotta
Nozarashi no akogare wo
Kakagete
Susumu kouya

Hohoemi mo sono namida mo
Koko ni sutete yukenai kara
Natsu no kage wo daite
Shiroku takaku
Na mo naki boku to kimi no hata

Mada hatenaku tsuzuku
Kono michi no kanata ni
Tatta hitotsu no hikari wo
Sen no kokoro de
Miageru sora wo
Shinjiteru
Michibiku hoshi wo
Higashi no takami ni
Sashishimesu yo
Yume wa kono te de
Kanaeru

Nobashite ochita
Yubi de ubatta
Itaike na chizu wo kazashite
Kogarashi ni somuite
Yogore tatte
Yuzurenu koto
Koko kara hajimaru
Ashita no hou e
Kureru daichi

Kobore ochite yuku hazu datta
Kimi no chiisana tameiki wo
Tojita yoru no naka ni
Mayowanu youni
Mune ni sashite
Boku wa yuku kara

Mada hatenaku tsuzuku
Kono toki no kanata ni
Kimi no hohoemi ga
Kitto kagayaku youni
Taezaru omoi wa
Futari wo chikaku e
Itsuka musunderu kureru to
Shinjiteiru
Kimi no yume mita sora

(Adia sada adista
Sortia idita
Sorta ista dia
Idita solti distia
Marita sola o

Sorta dia mita dia
Adia sortia
Mia)

Mogaite ochita yubi de tsukanda
Nozarashi no akogare wo
Kakagete
Boku wa yukeru

Mada hatenaku tsuzuku
Kono michi no kanata ni
Tatta hitotsu no hikari wo
Sen no kokoro de
Miageru sora wa
Doko made mo aoku
Tsuranaru sakebi no mukou e
Tsuzuiteru

Mada yakekogeta mama no
Daichi ni
Midori ga yagate
Moeizuru youni
Hibiku utagoe
Tooku e ikeru to shinjita
Bokura no na mo naki
Kokoro no mama ni
Hikari no sasu
Sekai ga hajimaru

Я вижу свет (Bass Bumpers Dub Mix)

Сердце, которое ты встретила,
Несомненно, единственное верное.
Обняв одну и ту же мечту,
Мы изменили свой путь.
Думая о людях,
Истерзанное стремление
Возвышая,
Мы идём по пустыне.

Улыбку и эти слёзы
Мы не можем оставить здесь,
Обняв летнюю тень,
Высоко и бело
Реет наш безымянный флаг.

Всё ещё бесконечно продолжается
По ту сторону этой дороги,
Единственный свет
С тысячей сердец,
Мы смотрим в небо,
Веря,
Что путеводная звезда
На восточном пике
Нам укажет путь.
Мечту своими руками
Мы осуществим.

Протянув упавший
Палец, мы украли
Болезненную карту,
Окрашенную холодным ветром,
Испачканную,
Не сдаваясь,
Отсюда начинается
Наш путь в завтрашний день,
По темнеющей земле.

Твой тихий вздох,
Который мог бы пролиться,
В закрытой ночи,
Чтобы ты не заблудилась,
Я храню в сердце
И продолжаю идти.

Всё ещё бесконечно продолжается
По ту сторону этого времени,
Твоя улыбка
Обязательно засияет,
Неугасающие чувства
Приближают нас друг к другу,
Однажды мы обязательно встретимся,
Я верю,
В небо твоей мечты.

(Адиа сада адиста
Сортиа идита
Сорта иста диа
Идита солти дистиа
Марита сола о

Сорта диа mita диа
Адиа сортиа
Миа)

Истерзанное стремление,
Которое я схватил упавшим пальцем,
Возвышая,
Я могу идти.

Всё ещё бесконечно продолжается
По ту сторону этой дороги,
Единственный свет
С тысячей сердец,
Небо, на которое мы смотрим,
Бесконечно синее,
За чередой криков
Продолжается.

Всё ещё обгоревшая
Земля,
Зелень скоро
Расцветёт,
Звучащие песни,
Мы верили, что они долетят далеко,
Наши безымянные
Сердца,
Свет падает
И начинается новый мир.