Lyrics and translation Cabal - Agora É Tarde

Agora É Tarde

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Vem ou não vem?
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Só diz se vem ou não vem
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Lembro como era bom
Eu, você, o hash e o som
Esse é o melhor combo
Eu tirando seu batom
Sei que é sempre melhor com...
...você no meu edredom
Mas quando cê foi embora
Eu fiquei só com esse som
Na madrugada, eu tô sem sono
Eu tô só vivendo meu sonho
Sem você, me sinto outono
As notas caem e eu nem conto
Me questiono, me emociono
E deve ser por isso mesmo que eu fumo
Por tantas vezes eu fiquei sem rumo
Por quantas vezes pensei: e se eu sumo?

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Sorte, você aqui
Só que ver você partir...
...me fode
Leva o sol da minha manhã (da minha manhã)

Sorte, você aqui
Só que ver você partir...
...me fode
Leva o sol da minha manhã (da minha manhã)

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Hoje esse flash já não me ilude
Tô só curtindo a vida, não me julgue
Da minha parte não faltou atitude
Agora é tarde, eu fiz o que pude

Vem ou não vem?
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Só diz se vem ou não vem
Então decide, meu bem
Se não quiser, tudo bem
Eu tô partindo também

Il est trop tard

Aujourd'hui, ce flash ne me trompe plus
Je profite juste de la vie, ne me juge pas
De ma part, il n'a pas manqué d'attitude
Il est trop tard, j'ai fait de mon mieux

Aujourd'hui, ce flash ne me trompe plus
Je profite juste de la vie, ne me juge pas
De ma part, il n'a pas manqué d'attitude
Il est trop tard, j'ai fait de mon mieux

Tu viens ou tu ne viens pas ?
Alors décide, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème
Je pars aussi

Dis juste si tu viens ou non
Alors décide, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème
Je pars aussi

Je me souviens à quel point c'était bon
Moi, toi, le hash et le son
C'est le meilleur combo
Je t'enlève ton rouge à lèvres
Je sais que c'est toujours mieux avec...
... toi dans ma couette
Mais quand tu es partie
Je suis resté juste avec ce son
Au milieu de la nuit, je suis sans sommeil
Je vis juste mon rêve
Sans toi, je me sens comme l'automne
Les notes tombent et je ne les compte même pas
Je me questionne, je m'émeus
Et c'est peut-être pour ça que je fume
Combien de fois j'ai été sans direction
Combien de fois j'ai pensé : et si je disparaissais ?

Aujourd'hui, ce flash ne me trompe plus
Je profite juste de la vie, ne me juge pas
De ma part, il n'a pas manqué d'attitude
Il est trop tard, j'ai fait de mon mieux

Aujourd'hui, ce flash ne me trompe plus
Je profite juste de la vie, ne me juge pas
De ma part, il n'a pas manqué d'attitude
Il est trop tard, j'ai fait de mon mieux

Chance, tu es là
Mais te voir partir...
... me fout le bordel
Tu emportes le soleil de mon matin (de mon matin)

Chance, tu es là
Mais te voir partir...
... me fout le bordel
Tu emportes le soleil de mon matin (de mon matin)

Aujourd'hui, ce flash ne me trompe plus
Je profite juste de la vie, ne me juge pas
De ma part, il n'a pas manqué d'attitude
Il est trop tard, j'ai fait de mon mieux

Aujourd'hui, ce flash ne me trompe plus
Je profite juste de la vie, ne me juge pas
De ma part, il n'a pas manqué d'attitude
Il est trop tard, j'ai fait de mon mieux

Tu viens ou tu ne viens pas ?
Alors décide, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème
Je pars aussi

Dis juste si tu viens ou non
Alors décide, mon bien
Si tu ne veux pas, pas de problème
Je pars aussi