Cabal - Deixa Minha Vibe - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabal - Deixa Minha Vibe




Deixa Minha Vibe
Laisse ma Vibe
Ok, ok
Ok, ok
Deixa minha vibe, eu ok
Laisse ma vibe, je vais bien
Ficou tudo bem quando apertou o play
Tout est devenu bien quand tu as appuyé sur play
Se perguntar dos outros, eu falo: não sei
Si tu me poses des questions sur les autres, je dirai juste : je ne sais pas
Não sei, não sabe? Não sei, então
Je ne sais pas, tu ne sais pas ? Je ne sais pas, alors c'est bon
Olha pra você até poder se encontrar
Regarde-toi jusqu'à ce que tu puisses te retrouver
Você tem o poder, sem contar
Tu as le pouvoir, sans compter
Que quando tiver bem, a gente vai se encontrar
Que quand tu iras bien, on se retrouvera
Deixa minha vibe, eu ok
Laisse ma vibe, je vais bien
Quando eu em paz é que eu bem
Quand je suis en paix, c'est que je vais bien
Eu bem melhor do que ontem
Je vais beaucoup mieux qu'hier
E ainda me sinto tão jovem
Et je me sens toujours si jeune
Deixa minha vibe, eu ok
Laisse ma vibe, je vais bien
Quando eu em paz é que eu bem
Quand je suis en paix, c'est que je vais bien
Eu bem melhor do que ontem
Je vais beaucoup mieux qu'hier
E ainda me sinto tão jovem
Et je me sens toujours si jeune
Iluminou
Illuminé
A vida é um bumerangue, é que nem um ioiô
La vie est un boomerang, c'est comme un yoyo
Se der vacilo, se perde no meio do bololô
Si tu trébuches, tu te perds au milieu du chaos
quem viveu no escuro viu que a luz brilhou
Seul celui qui a vécu dans le noir a vu la lumière briller
No way, no way
No way, no way
Eu não vim aqui pra competir com vocês
Je ne suis pas venu ici pour rivaliser avec vous
Não pela onda, eu pelas big waves
Je ne suis pas pour la vague, je suis pour les grosses vagues
Eu fico surf aqui com a minha baby
Je fais juste du surf ici avec ma baby
Minha bae, de Bape, meu vape
Ma bae, je porte du Bape, mon vape
Sente a brisa da vida que solta no ar
Sente la brise de la vie qui est libre dans l'air
Para e respira, você tem que se cuidar
Arrête-toi et respire, tu dois prendre soin de toi
Sensação divina, melhor que essa num'
Sensation divine, mieux que ça, il n'y en a pas
Deixa minha vibe, eu ok
Laisse ma vibe, je vais bien
Quando eu em paz é que eu bem
Quand je suis en paix, c'est que je vais bien
Eu bem melhor do que ontem
Je vais beaucoup mieux qu'hier
E ainda me sinto tão jovem
Et je me sens toujours si jeune
Deixa minha vibe, eu ok
Laisse ma vibe, je vais bien
Quando eu em paz é que eu bem
Quand je suis en paix, c'est que je vais bien
Eu bem melhor do que ontem
Je vais beaucoup mieux qu'hier
E ainda me sinto tão jovem
Et je me sens toujours si jeune
Iluminou
Illuminé
A vida é um bumerangue, é que nem um ioiô
La vie est un boomerang, c'est comme un yoyo
Se der vacilo, se perde no meio do bololô
Si tu trébuches, tu te perds au milieu du chaos
quem viveu no escuro viu que a luz brilhou
Seul celui qui a vécu dans le noir a vu la lumière briller
Iluminou
Illuminé
A vida é um bumerangue, é que nem um ioiô
La vie est un boomerang, c'est comme un yoyo
Se der vacilo, se perde no meio do bololô
Si tu trébuches, tu te perds au milieu du chaos
quem viveu no escuro viu que a luz brilhou
Seul celui qui a vécu dans le noir a vu la lumière briller





Writer(s): Cabal


Attention! Feel free to leave feedback.