Cabal & Oscar Tintel - Cinderela - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cabal & Oscar Tintel - Cinderela




Cinderela
Золушка
PROHIPHOP
PROHIPHOP
Bomba na Pista
Бомба на танцполе
Oscar, Cabal (Hey!)
Oscar, Cabal (Эй!)
Era uma vez uma linda menina
Жила-была прекрасная девушка
Corpo de mulher e olhar de platina
Тело женщины и взгляд платиновый
Feminina, ela me fascina
Женственная, она меня очаровывает
Saiu de casa não quer mais saber de faxina
Ушла из дома, больше не хочет заниматься уборкой
Agora ela quer ir pro baile dançar
Теперь она хочет пойти на бал потанцевать
Com as amigas, não adianta o pai reclamar
С подругами, бесполезно отцу жаловаться
Pode falar, ela não vai escutar
Может говорить, она не будет слушать
O que entra numa orelha sai pela outra
Что в одно ухо влетает, в другое вылетает
Senhorita glamurosa, mais bonita, maravilhosa
Гламурная мисс, самая красивая, чудесная
Ela desfila toda prosa, provoca com lingerie cor de
Она дефилирует вся такая важная, провоцирует в белье цвета
Rosa
Розы
Sera que nosso encontro tem data?
Интересно, есть ли дата у нашей встречи?
Eu e você, um ponto empata...
Я и ты, счет равный...
Eu pronto vem gata
Я готов, иди сюда, кошечка
Se você quiser viver um conto de fadas
Если ты хочешь пережить сказку
(Refrão)
(Припев)
Cinderela, com o seu sapato de cristal
Золушка, в своих хрустальных туфельках
Na passarela, quando ela desfila eu passo mal
На подиуме, когда она дефилирует, я схожу с ума
Cinderela, com o seu sapato de cristal
Золушка, в своих хрустальных туфельках
Na passarela, quando ela desfila eu passo mal
На подиуме, когда она дефилирует, я схожу с ума
Cinderela, alguém viu ela?
Золушка, кто-нибудь видел ее?
Cade essa mulher, eu penso nela
Где эта женщина, я только о ней и думаю
Desci até a praia, subi na favela
Спустился к пляжу, поднялся в фавелы
Encontrei várias, mas não vi a mais bela
Встретил многих, но не видел прекраснейшей
Princesa dessa história, se eu te acho com certeza
Принцесса этой истории, если я тебя найду, точно
Eu desarmo sua defesa, baby chega de tristeza
Я обезоружу твою защиту, детка, хватит грустить
Você não tem que beijar sapo
Тебе не нужно целовать лягушку
Larga esse cara se ele enche seu saco
Брось этого парня, если он тебя достает
Olha só, pensa que engraçado (O que?)
Смотри-ка, подумай, как забавно (Что?)
E se eu for o seu principe encantado?
А что, если я твой прекрасный принц?
Estamos junto daqui pra frente, o mundo aqui pra
Мы вместе отныне, мир создан для
Gente
Людей
Viajando o mundo, estamos junto finalmente
Путешествуя по миру, мы наконец вместе
E eles viveram felizes pra sempre...
И жили они долго и счастливо...
(Refrão)
(Припев)
(Ponte)
(Переход)
A minha C-I-N-D-E-R-E-L-A que linda, menina, é ela
Моя З-О-Л-У-Ш-К-А, какая красивая, девочка, это она
A minha C-I-N-D-E-R-E-L-A que linda, menina, é ela
Моя З-О-Л-У-Ш-К-А, какая красивая, девочка, это она
A minha C-I-N-D-E-R-E-L-A que linda, menina, é ela
Моя З-О-Л-У-Ш-К-А, какая красивая, девочка, это она
A minha C-I-N-D-E-R-E-L-A que linda, menina, é ela
Моя З-О-Л-У-Ш-К-А, какая красивая, девочка, это она
A minha...
Моя...
(Refrão)
(Припев)





Cabal & Oscar Tintel - Cabal
Album
Cabal
date of release
01-11-2007



Attention! Feel free to leave feedback.