Caballero - Moi Maintenant - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caballero - Moi Maintenant




Moi Maintenant
Я сейчас
Donne-moi de l'amour (l'amour)
Дай мне любви (любви)
Tout le monde a besoin de l'amour (de l'amour)
Всем нужна любовь (любовь)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
Donne-moi de l'amour (l'amour)
Дай мне любви (любви)
Tout le monde a besoin de l'amour (de l'amour)
Всем нужна любовь (любовь)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
C'est d'la good énergie, ouais
Это хорошая энергия, да
Spanish boy, mignon avec les poils sur le torse
Испанский парень, милый с волосами на груди
Si je t'attrape, bébé, pas sûr que j'dorme
Если я тебя поймаю, детка, не уверен, что усну
Mes bijoux brillent comme le ciel étoilé
Мои украшения сияют, как звездное небо
Si tu vois pas ma classe, remets tes lunettes ou bien nettoie-les
Если ты не видишь мой класс, надень очки или протри их
Deux semaines à L. A, deux à l'île Maurice
Две недели в Лос-Анджелесе, две на Маврикии
On peut dire qu'c'était un mois intense ('tense)
Можно сказать, это был напряженный месяц (напряженный)
J'étais gosse et j'me disais (quoi?)
Я был ребенком и говорил себе (что?)
"Quand je serais grand, je veux être comme moi maintenant"
"Когда я вырасту, я хочу быть таким, как сейчас"
J'suis choqué, quand il s'agit de mentir, vous criez fort
Я в шоке, когда дело доходит до лжи, вы кричите громко
Quand il s'agit de parler argent, vous chuchotez (oK)
Когда дело доходит до разговоров о деньгах, вы шепчете (ок)
Ma liasse a grossi, grossi anormalement
Моя пачка денег выросла, выросла аномально
Fini l'niquage de mères, maintenant, j'fais l'amour à vos mamans
Хватит портить матерей, теперь я занимаюсь любовью с вашими мамами
Donne-moi de l'amour (l'amour)
Дай мне любви (любви)
Tout le monde a besoin de l'amour (de l'amour)
Всем нужна любовь (любовь)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
Donne-moi de l'amour (l'amour)
Дай мне любви (любви)
Tout le monde a besoin de l'amour (de l'amour)
Всем нужна любовь (любовь)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
C'est d'la good énergie, ouais
Это хорошая энергия, да
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Même au réveil, elle est très jolie (mmh, mmh)
Даже когда просыпается, она очень красивая (ммм, ммм)
Donc j'lui ramène le p'tit déj' au lit (mmh, mmh)
Поэтому я приношу ей завтрак в постель (ммм, ммм)
J'essaie de gagner son pussy, c'est
Я пытаюсь завоевать ее киску, это
C'est mon bonbon, c'est mon smoothie (oh yeah)
Это моя конфетка, это мой смузи да)
Ma tête dépasse de la forêt (forêt)
Моя голова выше леса (лес)
J'peux pas obéir à vos règles parce que j'suis Caba' (hey)
Я не могу подчиняться вашим правилам, потому что я Каба (эй)
El Jefe (hey), en effet (hey), j'fais de l'effet
Эль Хефе (эй), действительно (эй), я произвожу впечатление
Un jour, je fly, un jour, je surfe la vague
Один день я летаю, один день я ловлю волну
Bah dis donc
Ну и ну
Elle a des grosses sses-f ta femme, viens la chercher (ah)
У нее большие сиськи, твоя женщина, иди забери ее (а)
Faut qu'tu l'arrêtes, vite
Тебе нужно ее остановить, быстро
Ou elle va donner du love à tout le carré VIP
Или она будет дарить любовь всему VIP-залу
Ou elle va donner du love à tout le carré
Или она будет дарить любовь всему залу
Ou elle va donner du love à tout le carré
Или она будет дарить любовь всему залу
Donne-moi de l'amour (l'amour)
Дай мне любви (любви)
Tout le monde a besoin de l'amour (de l'amour)
Всем нужна любовь (любовь)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
(Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
Donne-moi de l'amour (l'amour)
Дай мне любви (любви)
Tout le monde a besoin de l'amour (de l'amour)
Всем нужна любовь (любовь)
Est-ce que t'en as pour moi? (Pour moi)
Есть ли у тебя для меня? (Для меня)
C'est d'la good énergie, ouais
Это хорошая энергия, да
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)
Good énergie, ouais, ouais, ouais (ouais, ouais, ouais, ouais)
Хорошая энергия, да, да, да (да, да, да, да)





Writer(s): Caballero & Jeanjass, Dee Eye, Nino Vella


Attention! Feel free to leave feedback.