Lyrics and translation Caballero & JeanJass feat. Mister V - Fons

Fons

Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, mon joint, mon joint, mon joint, mon joint

Mes premières lignes sur des papyrus (rap de pharaon)
J'veux un chat qui ressemble à Beerus (Beerus-sama)
Gueule de pirate à la Barberousse (à la Luffy)
Tu m'croises quand même avec une Barbie russe, oh yeah
Roi Lion, j'me nourris d'gazelles (hey), t'as la haine comme Cassel (hey, hey)
Tout l'temps, charbonne 24-7 (tout l'temps), j'suis dans ta gazette (gazette)
Dans ton journal, dans ton JT (cash)
Complètement shité (oui), ouvre mon crâne (oui)
Y'a plus d'dix singes avec des cymbales (oui) qui fait qu's'agiter (ah ah)

Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, mon joint, mon joint, mon joint, mon joint

1 verre, 2 verres, 3 verres et ça arrive (ouais)
1 G, 2 G, dans un joint, ouais, ça m'arrive
Ouais, j'suis fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce'
Ah ouais, j'suis fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce'

Que tu m'valides ou pas, j'fais des lovés, ouais j'suis tout-par même en Corée
J'ai pas besoin d'armes pour affronter ton équipe de poucaves, t'inquiète, on la connaît
La vie c'est dar quand c'est doré mais c'est mieux quand t'as srabs à tes côtés
J'la croise en boîte, j'vais la ramener puis la K-K-K-K
J'suis l'homme idéal, regarde les vidéos, un micro, une feuille, j'suis plus très mignon
L'album est platine, frère, on a visé haut, un pochon, une feuille, réduit ma vision
J'suis plus Mos Def que Cam'Ron (ouais), j'suis entre le poste et l'Cameroun (super)
Mon fiston fera des études (ah), le tien fera sosie d'McDo

Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, mon joint, mon joint, mon joint, mon joint

1 verre, 2 verres, 3 verres et ça arrive (ouais)
1 G, 2 G, dans un joint, ouais, ça m'arrive
Ouais, j'suis fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce'
Ah ouais, j'suis fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce'

Pendant que tu pionces (hey), moi je fonce (hey), j'ai ma cons' (hey), toute une once (hey)
Venez, venez (hey), même à 11 (hey), j'vous défonce (j'vous défonce, hey)
Tu vas à la salle depuis deux semaines, tu te sens plus (hein?)
On t'a aperçu à Flagey, tu marchais sans but (hein?)
Complètement diminué (diminué), dîtes aux acheteurs qu'j'ai de la drogue à distribuer (à distribuer)
L'argent sera directement réinvesti (réinvesti)
Quand j'me défonce, j'fais pas comme toi, j'le fais avec style (j'le fais avec style)
J'le fais avec style, bitch

Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, je n'veux pas de ta C
Mon joint est bien tassé, mon joint, mon joint, mon joint, mon joint

1 verre, 2 verres, 3 verres et ça arrive (ouais)
1 G, 2 G, dans un joint, ouais, ça m'arrive
Ouais, j'suis fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce'
Ah ouais, j'suis fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce', fonce'

Накуренный

Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мой косяк, мой косяк, мой косяк, мой косяк

Мои первые строчки на папирусе (рэп фараона)
Хочу кота, похожего на Бееруса (Беерус-сама)
Морду пирата как у Барбароссы (как у Луффи)
Ты встретишь меня разве что с русской Барби, о да
Король Лев, я питаюсь газелями (эй), ненавидишь, как Кассель (эй, эй)
Все время, пашу 24/7 (все время), я в твоей газете (газете)
В твоей газете, в твоих новостях (наличными)
Полностью укуренный (да), вскрой мой череп (да)
Там больше десяти обезьян с тарелками (да), которые только и делают, что шумят (ага)

Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мой косяк, мой косяк, мой косяк, мой косяк

1 стакан, 2 стакана, 3 стакана, и понеслась (ага)
1 грамм, 2 грамма, в косяке, да, бывает и такое
Да, я накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен
Ах да, я накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен

Нравится тебе это или нет, но я делаю хиты, да, я любим даже в Корее
Мне не нужно оружие, чтобы сразиться с твоей командой сосунков, не волнуйся, мы ее знаем
Жизнь - дерьмо, когда она серая, но все лучше, когда рядом кореша
Увидел ее в клубе, отведу домой и трах-трах-трах-трах
Я идеальный мужчина, смотри видео, микрофон, листок, я уже не такой милый
Альбом платиновый, брат, мы метили высоко, пакетик, листок, сужают обзор
Я скорее Мос Деф, чем Кэм'рон (ага), я между почтой и Камеруном (супер)
Мой сын будет учиться (а), твой будет двойником из Макдональдса

Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мой косяк, мой косяк, мой косяк, мой косяк

1 стакан, 2 стакана, 3 стакана, и понеслась (ага)
1 грамм, 2 грамма, в косяке, да, бывает и такое
Да, я накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен
Ах да, я накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен

Пока ты впахиваешь (эй), я курю (эй), у меня есть моя малышка (эй), целый грамм (эй)
Подходи, подходи (эй), даже в 11 (эй), я вас порву (порву вас, эй)
Ходишь в зал две недели и уже чувствуешь себя крутым (а?)
Видели тебя во Флажи, ты бродил без цели (а?)
Полностью разбит (разбит), передайте покупателям, что у меня есть товар (есть товар)
Деньги будут сразу же реинвестированы (реинвестированы)
Когда я накуриваюсь, я не такой, как ты, я делаю это стильно (делаю это стильно)
Я делаю это стильно, сучка

Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мне не нужна твоя дурь
Мой косяк плотно забит, мой косяк, мой косяк, мой косяк, мой косяк

1 стакан, 2 стакана, 3 стакана, и понеслась (ага)
1 грамм, 2 грамма, в косяке, да, бывает и такое
Да, я накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен
Ах да, я накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен, накурен