Lyrics and translation Caballero & JeanJass - Type plante (feat. Savage Toddy)
Moi
d'un
point
de
vue
extérieur,
je
t'ai
senti
étonnement
à
l'aise
Я
с
внешней
точки
зрения
чувствовал
себя
на
удивление
комфортно
с
тобой
Avec
aussi
bien
des
Gazo
que
des
Как
с
газами,
так
и
с
Fin
tu
vois,
ouais
ouais
ouais,
Bianca
Costa
В
конце
концов,
ты
видишь,
да,
да,
да,
Бьянка
Коста
Fin
t'étais
à
l'aise
Фин,
тебе
было
удобно
Est-ce
que
derrière
ça
y'avait
de
l'intimidation
ou
est-ce
que
non
tu
t'es
senti
à
ta
place
Было
ли
за
этим
издевательство
или
нет,
ты
чувствовал
себя
на
своем
месте
Avec
tous
ces,
tous
ces
gens?
Со
всеми
этими,
со
всеми
этими
людьми?
Et
bien
alors
disons
que
Что
ж,
тогда
скажем,
что
High
et
Fines
Herbes
m'a
fait
énormément
grandir
Высокие
и
тонкие
травы
заставили
меня
сильно
повзрослеть
Hahahahahaha
Хахахахахаха
Pokémon
rare,
type
plante
Редкий
покемон
растительного
типа
Que
des
niveaux
100
dans
ma
p'tite
bande
Только
100
уровней
в
моей
маленькой
группе
Le
son
est
trop
lourd,
ordi
qui
plante
Звук
слишком
тяжелый,
компьютер
выходит
из
строя
Nous
quand
on
s'explose,
c'est
le
Big
Bang
Мы,
когда
взрываем
себя,
это
большой
взрыв
Type
plante,
Pokémon
rare,
type
plante
Тип
растения,
редкий
покемон,
тип
растения
Ma
weed
a
des
cristaux,
elle
est
bust
down
У
моей
травки
есть
кристаллы,
она
разрушена.
J'la
fume
dans
les
loges,
même
quand
c'est
interdit,
caprice
de
star
Я
курю
ее
в
гримерных,
даже
когда
это
запрещено,
каприз
звезды
J'étais
un
peu
stressé
donc
j'ai
fumé
deux
zdah
Я
был
немного
в
стрессе,
поэтому
выкурил
два
здаха
Plus
moyen
de
rapper
vite
à
la
Busta
Еще
один
способ
быстро
читать
рэп
до
упаду
Un
genre
de
Pokémon
quantique,
j'suis
nul
part
et
j'suis
partout
à
la
fois
Своего
рода
квантовый
Покемон,
Я
нигде,
и
я
везде
одновременно
Tu
peux
faire
le
tour,
c'est
nous
les
seuls
nègres
armés
à
la
foire
Ты
можешь
идти
по
кругу,
мы
единственные
вооруженные
негры
на
ярмарке
J'effrite
de
ce
filtré
à
la
poire,
près
d'celle
que
tu
ne
peux
pas
avoir
Я
рассыпаюсь
от
этого
грушевого
фильтрата,
рядом
с
тем,
которого
у
тебя
не
может
быть
J'pourrai
pas
m'assoir
tant
qu'ces
rappeurs
rentrent
dans
l'abattoir
Я
не
смогу
сидеть
сложа
руки,
пока
эти
рэперы
не
вернутся
на
бойню
J'arrive
raffiné,
full
Casablanca
Я
прихожу
изысканный,
полная
Касабланка
RDV
à
la
banque,
petit
smoothie
à
la
mangue
Встреча
в
банке,
маленький
смузи
из
манго
Ne
plus
bouger
du
fauteuil
comme
Hector
Salamanca
Больше
не
двигайся
со
стула,
как
Гектор
Саламанка
Le
niveau
des
rappeurs,
c'est
alarmant,
gars
Уровень
рэперов,
это
настораживает,
чувак
Pokémon
rare,
type
plante
Редкий
покемон
растительного
типа
Que
des
niveaux
100
dans
ma
p'tite
bande
Только
100
уровней
в
моей
маленькой
группе
Le
son
est
trop
lourd,
l'ordi
qui
plante
Звук
слишком
тяжелый,
компьютер
выходит
из
строя
Nous
quand
on
s'explose,
c'est
le
Big
Bang
Мы,
когда
взрываем
себя,
это
большой
взрыв
Type
plante,
Pokémon
rare,
type
plante
Тип
растения,
редкий
покемон,
тип
растения
Pokémon
rare,
type
plante
Редкий
покемон
растительного
типа
Que
des
niveaux
100
dans
ma
p'tite
bande
Только
100
уровней
в
моей
маленькой
группе
Le
son
est
trop
lourd,
l'ordi
qui
plante
Звук
слишком
тяжелый,
компьютер
выходит
из
строя
Nous
quand
on
s'explose,
c'est
le
Big
Bang
Мы,
когда
взрываем
себя,
это
большой
взрыв
Type
plante,
Pokémon
rare,
type
plante
Тип
растения,
редкий
покемон,
тип
растения
Marie-jeanne,
j'suis
ton
mari,
Jean
Мари-Жанна,
я
твой
муж,
Жан
Ton
mari
(c'est
moi)
Твой
муж
(это
я)
Tu
m'as
tout
pris,
c'que
t'as
fait
c'est
pas
til-gen
Ты
отнял
у
меня
все,
то,
что
ты
сделал,
- это
еще
не
все.
Comment
j'ai
pu
être
aussi
teubé,
c'est
affligeant
Как
я
мог
быть
таким
упрямым,
это
огорчает
Type
plante,
nan
j'ai
rien
du
Pokémon
pingouin
Тип
растения,
нет,
у
меня
нет
ничего
о
покемонах-пингвинах
Seul
fonsdé
dans
l'coin,
à
cette
pinte
livré
par
un
ptit
d'Saint-Ouen
Один
фонсде
в
углу,
за
эту
пинту,
доставленную
маленьким
д'Сент-Уэном
J'suis
dans
d'vilains
coins,
devant
l'bloc,
sur
les
dés,
j'mise
un
point
Я
нахожусь
в
неприятных
углах,
перед
операционным
блоком,
играю
в
кости,
ставлю
точку
Shout
out
à
Caba,
JJ,
Limsa
pendant
qu'j'détruis
un
joint
Кричи
Кэбу,
Джей-Джею,
Лимсе,
пока
я
разрушаю
косяк
Mini,
maini,
mo
Мини,
Майни,
Миссури
Quand
je
suis
trop
high,
je
regarde
des
documentaires
avec
des
animaux
Когда
я
слишком
высок,
я
смотрю
документальные
фильмы
с
животными
Toi
je
sais
que
tu
préfères
mon
émission
Ты,
я
знаю,
предпочитаешь
мое
шоу
Regarde
nous
les
yeux
éclatés,
putain
qu'est
ce
qu'on
est
mignons
Посмотри
на
нас
с
вытаращенными
глазами,
черт
возьми,
какие
мы
милые
Pokémon
rare,
type
plante
Редкий
покемон
растительного
типа
Que
des
niveaux
100
dans
ma
p'tite
bande
Только
100
уровней
в
моей
маленькой
группе
Le
son
est
trop
lourd,
l'ordi
qui
plante
Звук
слишком
тяжелый,
компьютер
выходит
из
строя
Nous
quand
on
s'explose,
c'est
le
Big
Bang
Мы,
когда
взрываем
себя,
это
большой
взрыв
Type
plante,
Pokémon
rare,
type
plante
Тип
растения,
редкий
покемон,
тип
растения
Pokémon
rare,
type
plante
Редкий
покемон
растительного
типа
Que
des
niveaux
100
dans
ma
p'tite
bande
Только
100
уровней
в
моей
маленькой
группе
Le
son
est
trop
lourd,
l'ordi
qui
plante
Звук
слишком
тяжелый,
компьютер
выходит
из
строя
Nous
quand
on
s'explose,
c'est
le
Big
Bang
Мы,
когда
взрываем
себя,
это
большой
взрыв
Type
plante,
Pokémon
rare,
type
plante
Тип
растения,
редкий
покемон,
тип
растения
Pokémon
rare,
type
plante
Редкий
покемон
растительного
типа
Que
des
niveaux
100
dans
ma
p'tite
bande
Только
100
уровней
в
моей
маленькой
группе
Le
son
est
trop
lourd,
ordi
qui
plante
Звук
слишком
тяжелый,
компьютер
выходит
из
строя
Nous
quand
on
s'explose,
c'est
le
Big
Bang
Мы,
когда
взрываем
себя,
это
большой
взрыв
Type
plante,
Pokémon
rare,
type
plante
Тип
растения,
редкий
покемон,
тип
растения
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Artur Caballero, Jassim Ramdani, Mehdi Abbassi, Thomas Lesage, Baptiste Lemaire, Louis Lucas
Attention! Feel free to leave feedback.