Caballero & JeanJass - TMTC - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caballero & JeanJass - TMTC




TMTC
TMTC (Сам знаешь)
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais nos têtes sont pleines de rêves
Карманы может и пусты, но головы полны мечтами.
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais nos têtes sont pleines de rêves
Карманы может и пусты, но головы полны мечтами.
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais
Карманы может и пусты, но
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Je veux qu'mes deux poches soient obèses
Хочу, чтобы оба кармана были толстыми,
Comme le cul d'Jennifer Lopez
Как задница Дженнифер Лопес.
Les chefs du monde nous ont trahi mais fuck nous aussi on veut rouler dans vos Benz
Мировые лидеры предали нас, но, черт возьми, мы тоже хотим кататься на ваших «Бенцах».
Certains se battent comme Bruce Lee
Некоторые дерутся как Брюс Ли,
D'autres sont dealers à Brooklyn
Другие толкают дурь в Бруклине.
Combien de fois t'as été voir ton compte en rêvant qu'il y ait plus que des broutilles?
Сколько раз ты смотрел на свой счет, мечтая, чтобы там было больше, чем мелочь?
Vous voulez les biatchs, le pouvoir et l'fric mais
Вы хотите тёлок, власть и бабки, но
Vous avez oublié de vouloir être libre, hey
Вы забыли захотеть быть свободными, эй.
Qu'est-ce qui t'a pris de prendre le mic et d'chanter?
Что заставило тебя взять микрофон и петь?
Les gens t'détestent et te voient comme un déjanté
Люди ненавидят тебя и считают тебя чокнутым.
Tu n'm'appelles même plus et j'sens qu't'es distant
Ты даже не звонишь мне, и я чувствую, что ты отдаляешься.
Tu me juges alors qu'tu s'rais prêt à jeter ta daronne par la nêtre-fe
Ты судишь меня, хотя сам готов был бы выкинуть свою мамашу из окна,
En échange du buzz à qui j'pense
В обмен на популярность, о которой я думаю.
La prof m'a dit qu'j'ai moins d'avenir qu'une toilette usée
Учительница сказала мне, что у меня меньше будущего, чем у старого унитаза.
Heureusement qu'ces temps-ci ils pointent tous du doigt vers Bruxelles
К счастью, в последнее время все пальцем тычут в сторону Брюсселя.
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais nos têtes sont pleines de rêves
Карманы может и пусты, но головы полны мечтами.
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais nos têtes sont pleines de rêves
Карманы может и пусты, но головы полны мечтами.
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais
Карманы может и пусты, но
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Avec les années j'me suis assagi
С годами я остепенился,
De plus en plus fort comme un Saiyajin
Всё сильнее, как Сайян.
J'vais tout niquer, j'vais faire des sous des sous
Я всё порву, я заработаю бабла, бабла,
Mais pas tout d'suite, faut qu'je dessaou-dessaoule
Но не сейчас, мне нужно протрезветь.
Evidemment, depuis qu'j'ai le million de vues j'suis dev'nu un connard
Конечно, с тех пор, как у меня миллион просмотров, я стал мудаком.
J'ai des réponses de merde à vos questions de merde: je suis incollable
У меня есть дерьмовые ответы на ваши дерьмовые вопросы: я неотразим.
Ok mon pote, tu vas fermer ta gueule, tu vas liker mon post
Ладно, приятель, ты заткнешься, ты лайкнешь мой пост.
Y'a que deux personnes à ton concert et elles ne pensent qu'à rentrer
На твоем концерте всего два человека, и они только и думают, как бы уйти.
Moi j'ai une file devant la salle et elle ne pense qu'à rentrer
У меня очередь перед залом, и она только и думает, как бы войти.
On n'a pas rempli les pochons ensemble, on n'a pas d'lien de parenté
Мы не набивали мешки вместе, мы не родственники.
Vis ma vie en 4K, vis ta vie en 240p
Живи моей жизнью в 4K, живи своей жизнью в 240p.
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais nos têtes sont pleines de rêves
Карманы может и пусты, но головы полны мечтами.
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais nos têtes sont pleines de rêves
Карманы может и пусты, но головы полны мечтами.
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
Toi-même, toi-même tu sais yo
Сам, сам ты знаешь, йоу,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
J'dois faire, j'dois faire du seille-o
Мне нужно, мне нужно бабла,
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,
Nos poches sont p't-être vides mais
Карманы может и пусты, но
Toi-même, toi-même tu sais
Сам, сам ты знаешь, детка,





Writer(s): Jassim Ramdani, Artur Caballero Manas, Louis Lucas


Attention! Feel free to leave feedback.