Amargo como el café - Caballo Dorado translation in German

Amargo como el café

Que diferente es mi chamarra de piel
A tu vestido azul de seda,
Mis botas color marron
Descuidadas grandes son
Mientras tu calzas del tres.

Que diferente es tu sonrisa
Al gesto duro que llevo el la cara,
Mis hombros anchos siempre toscos
Tu cintura delicada
Y aun sigues enamorada.

Y yo necesito que
Sigas llenando mi vida,
Te necesito aqui
Siempre muy cerca de mi.

Yo siempre soy asi
Serio y muy poco romantico,
Pero te juro que
Nunca te defraudare.

Te quiero tanto que hoy
Pude decir con palabras,
Porque siempre soy
Amargo como el cafe.

Porque siempre soy...
Amargo como el cafe.

Bitter wie der Kaffee

Wie anders ist meine Lederjacke
Als dein blaues Seidenkleid,
Meine braunen Stiefel
Sind groß und ungepflegt,
Während du zierliche Schuhe trägst.

Wie anders ist dein Lächeln
Als der harte Ausdruck, den ich im Gesicht trage,
Meine breiten Schultern, immer grob
Deine zarte Taille
Und trotzdem bist du noch verliebt.

Und ich brauche, dass du
Weiterhin mein Leben erfüllst,
Ich brauche dich hier
Immer ganz nah bei mir.

Ich bin immer so
Ernst und sehr unromantisch,
Aber ich schwöre dir, dass
Ich dich niemals enttäuschen werde.

Ich liebe dich so sehr, dass ich heute
Es mit Worten sagen konnte,
Warum ich immer so
Bitter wie der Kaffee bin.

Warum ich immer so bin...
Bitter wie der Kaffee.