Lyrics and translation Caballo Dorado - Anoche Fue Viernes
Anoche Fue Viernes
Anoche Fue Viernes
Las
chicas
se
han
ido
Les
filles
sont
parties
Y
la
casa
es
un
asco
de
verdad
Et
la
maison
est
vraiment
un
désastre
El
alcohol
se
ha
acabado
L'alcool
est
épuisé
Y
poco
a
poco
amanece
ya
Et
l'aube
arrive
petit
à
petit
Estamos
todos
tirados
Nous
sommes
tous
étendus
Y
el
cansancio
me
atrapa
ya
Et
la
fatigue
me
rattrape
déjà
Anoche
fue
viernes
Hier
c'était
vendredi
Y
la
fiesta
tiene
que
continuar
Et
la
fête
doit
continuer
Nos
tomaremos
unos
tragos
On
va
prendre
des
verres
Y
la
gente
empezará
a
llegar
Et
les
gens
vont
commencer
à
arriver
Invitaremos
unas
chicas
lindas
On
va
inviter
quelques
jolies
filles
Y
olvidaremos
con
unos
tequilas
la
realidad
Et
on
va
oublier
la
réalité
avec
quelques
tequilas
Las
chicas
se
han
ido
Les
filles
sont
parties
Y
la
casa
es
un
asco
de
verdad
Et
la
maison
est
vraiment
un
désastre
El
alcohol
se
ha
acabado
L'alcool
est
épuisé
Y
poco
a
poco
amanece
ya
Et
l'aube
arrive
petit
à
petit
Estamos
todos
tirados
Nous
sommes
tous
étendus
Y
el
cansancio
me
atrapa
ya
Et
la
fatigue
me
rattrape
déjà
Anoche
fue
viernes
Hier
c'était
vendredi
Y
la
fiesta
tiene
que
continuar
Et
la
fête
doit
continuer
Nos
tomaremos
unos
tragos
On
va
prendre
des
verres
Y
la
gente
empezará
a
llegar
Et
les
gens
vont
commencer
à
arriver
Invitaremos
unas
chicas
lindas
On
va
inviter
quelques
jolies
filles
Y
olvidaremos
con
unos
tequilas
la
realidad
Et
on
va
oublier
la
réalité
avec
quelques
tequilas
Me
gusta
romper
así
la
rutina
J'aime
briser
la
routine
comme
ça
Recuperando
el
fin
de
semana
la
libertad
Retrouver
la
liberté
le
week-end
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Eduardo Humberto Gameros Gardea
Attention! Feel free to leave feedback.