Caballo Dorado - Chatahooche - translation of the lyrics into French
Caballo Dorado Chatahooche

Caballo Dorado - Chatahooche

Lyrics and translation Caballo Dorado - Chatahooche




Chatahooche
Chatahooche
En el campo hay un río, es el Chatahooche
Il y a une rivière dans la campagne, c'est la Chatahooche
Que siempre nos invita a hacer cochi-cochi
Qui nous invite toujours à faire cochi-cochi
Por las noches hay que hacer un auto
La nuit, il faut faire une voiture
Y venir a refrescarse cuando ha bajado el sol
Et venir se rafraîchir quand le soleil est couché
En ese río yo aprendí a nadar
Dans cette rivière, j'ai appris à nager
Ahí aprendí todo lo que sé de amar
J'ai appris là-bas tout ce que je sais aimer
Siempre tratando que no nos tomen
Toujours en essayant de ne pas nous faire prendre
Como simples vagos que nos gusta que nos domen
Comme de simples vagabonds qui aiment être dominés
En el campo hay un río, es el Chatahooche
Il y a une rivière dans la campagne, c'est la Chatahooche
Jamás podré olvidar cuanta agua me tragué
Je ne pourrai jamais oublier combien d'eau j'ai avalée
Ahí crecí y en los últimos años he aprendido todo el arte del amor
J'ai grandi là-bas et ces dernières années, j'ai appris tout l'art de l'amour
Cuando salgo con mi chica tengo mucho cuidado
Quand je sors avec ma fille, je fais très attention
Que no sepa que me gusta ir al Chatahooche
Qu'elle ne sache pas que j'aime aller à la Chatahooche
Ella piensa que no voy desde hace muchos años
Elle pense que je n'y vais plus depuis des années
Pero tengo que cuidarme que no sepa la verdad
Mais je dois faire attention à ce qu'elle ne connaisse pas la vérité
En ese río yo aprendí a nadar
Dans cette rivière, j'ai appris à nager
Y ahí aprendí todo lo que sé de amar
Et j'ai appris là-bas tout ce que je sais aimer
Siempre tratando que no nos tomen
Toujours en essayant de ne pas nous faire prendre
Como simples vagos que nos gusta que nos domen
Comme de simples vagabonds qui aiment être dominés
En el campo hay un río, es el Chatahooche
Il y a une rivière dans la campagne, c'est la Chatahooche
Jamás podré olvidar cuanta agua me tragué
Je ne pourrai jamais oublier combien d'eau j'ai avalée
Ahí crecí y en los últimos años he aprendido todo el arte del amor
J'ai grandi là-bas et ces dernières années, j'ai appris tout l'art de l'amour
En el campo hay un río, es el Chatahooche
Il y a une rivière dans la campagne, c'est la Chatahooche
Jamás podré olvidar cuanta agua me tragué
Je ne pourrai jamais oublier combien d'eau j'ai avalée
Ahí crecí y en los últimos años he aprendido todo el arte del amor
J'ai grandi là-bas et ces dernières années, j'ai appris tout l'art de l'amour
He aprendido todo el arte del amor
J'ai appris tout l'art de l'amour




Writer(s): Mc Bride Jimmy Ray, Jackson Alan Eugene
Caballo Dorado - Caballo Dorado: 12 Grandes Exitos, Vol. 1
Album
Caballo Dorado: 12 Grandes Exitos, Vol. 1
date of release
04-03-2007

1 No rompas mi corazón - Achy Breaky Heart
2 El relajo
3 Chiquilla escandalosa
4 Arriba de Mi, Abajo de Ti
5 Mercury Blues
6 Payaso de Rodeo II
7 Amargo como el café
8 Carretera 54
9 Siempre te amaré
10 Chatahooche
11 El orejón
12 Noches de rock and roll - Old time rock and roll
Attention! Feel free to leave feedback.