Caballo Dorado - Corazón vanidoso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caballo Dorado - Corazón vanidoso




Corazón vanidoso
Cœur vaniteux
Corazon vanidoso ya no debes ser asi
Cœur vaniteux, tu ne dois plus être comme ça
Corazon eres duro y solo me haces sufrir
Cœur, tu es dur et tu me fais juste souffrir
Corazon vanidoso ya no debes ser asi
Cœur vaniteux, tu ne dois plus être comme ça
Corazon eres duro por favor hazme feliz
Cœur, tu es dur, s'il te plaît, rends-moi heureux
Te miras al espejo todas las mañanas
Tu te regardes dans le miroir tous les matins
Caminas coqueteando a tu alrededor
Tu marches en flirtant autour de toi
Te vistes casi siempre con tu minifalda
Tu t'habilles presque toujours avec ta mini-jupe
Y cuando yo te miro se me sale el corazon
Et quand je te regarde, mon cœur s'enflamme
Te pones pantalones que siempre te entallan
Tu portes des pantalons qui te vont toujours bien
De mi quedas mas alta cuando traes tacon
Tu es plus grande que moi quand tu portes des talons
Tu cara de muñeca siempre me rechaza
Ton visage de poupée me repousse toujours
Porque quiere que sea mas romanticon
Parce qu'elle veut que je sois plus romantique
Corazon vanidoso ya no debes ser asi
Cœur vaniteux, tu ne dois plus être comme ça
Corazon eres malo y solo me haces sufrir
Cœur, tu es méchant et tu me fais juste souffrir
Corazon vanidoso ya no debes ser asi
Cœur vaniteux, tu ne dois plus être comme ça
Corazon eres duro por favor hazme feliz
Cœur, tu es dur, s'il te plaît, rends-moi heureux
Quisiera esforzarme y cambiar un poco
J'aimerais m'efforcer et changer un peu
Haber si asi me miras y te enamoras de mi
Peut-être que tu me regarderas et tomberas amoureuse de moi
Pero eso si te pido y no te pongas minifalda
Mais je te le demande, ne mets pas de mini-jupe
Para estar mas tranquilo y no mirarte asi
Pour être plus tranquille et ne pas te regarder comme ça
Te miras al espejo todas las mañanas
Tu te regardes dans le miroir tous les matins
Caminas coqueteando a tu alrededor
Tu marches en flirtant autour de toi
Te vistes casi siempre con tu minifalda
Tu t'habilles presque toujours avec ta mini-jupe
Y cuando yo te miro se me sale el corazon.
Et quand je te regarde, mon cœur s'enflamme.
Corazon vanidoso ya no debes ser asi
Cœur vaniteux, tu ne dois plus être comme ça
Corazon eres duro y solo me haces sufrir
Cœur, tu es dur et tu me fais juste souffrir
Corazon vanidoso ya no debes ser asi
Cœur vaniteux, tu ne dois plus être comme ça
Corazon eres duro por favor hazme feliz.
Cœur, tu es dur, s'il te plaît, rends-moi heureux.
Corazon, corazon, corazon,
Cœur, cœur, cœur,
Corazon ouo.
Cœur ouo.





Writer(s): Eduardo Humberto Gameros Gardea, Gerardo Gameros Gardea


Attention! Feel free to leave feedback.