Caballo Dorado - Mi Dulce Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Caballo Dorado - Mi Dulce Amor




Mi Dulce Amor
Моя сладкая любовь
Hay una chica muy hermoza que me hace pensar
Есть одна очень красивая девушка, которая заставляет меня думать
Y que me rompe el corazon.
И которая разбивает мне сердце.
Y cuando estamos en la escuela
И когда мы в школе,
Ella me hace soñar,
Она заставляет меня мечтать,
Pues es la bella del salon.
Ведь она красавица класса.
Y cuando ella va a la esquina
И когда она идет на угол,
La sigo sin pensar
Я следую за ней, не задумываясь,
Para mirarla por detras.
Чтобы посмотреть на нее сзади.
Y que baile, que baile, que baile mi corazon.
И пусть танцует, танцует, танцует мое сердце.
Porque eres tu, tu mi dulce amor
Потому что это ты, ты моя сладкая любовь,
La que me puede consolar.
Та, которая может меня утешить.
Porque eres tu, tu mi bella pasion
Потому что это ты, ты моя прекрасная страсть,
La que me puede conquistar.
Та, которая может меня покорить.
Si, si solo tu, tu mi dulce amor
Да, да, только ты, ты моя сладкая любовь,
A mi me puedes torturar.
Ты можешь меня мучить.
Quiero que vengas y pagues, apagues este volcán.
Я хочу, чтобы ты пришла и утолила, погасила этот вулкан.
Y cuando ella va a la esquina
И когда она идет на угол,
La sigo sin pensar
Я следую за ней, не задумываясь,
Para mirarla por detras.
Чтобы посмотреть на нее сзади.
Y que baile, que baile, que baile mi corazon.
И пусть танцует, танцует, танцует мое сердце.
Hay una chica muy hermoza que me hace pensar
Есть одна очень красивая девушка, которая заставляет меня думать
Y que me rompe el corazon.
И которая разбивает мне сердце.
Y cuando estamos en la escuela
И когда мы в школе,
Ella me hace soñar,
Она заставляет меня мечтать,
Pues es la bella del salon.
Ведь она красавица класса.
Solo eres tu, tu mi dulce amor
Только ты, ты моя сладкая любовь,
La que me puede consolar.
Та, которая может меня утешить.
Porque eres tu, tu mi bella pasion
Потому что это ты, ты моя прекрасная страсть,
La que me puede conquistar.
Та, которая может меня покорить.
Si, si, solo tu, tu, mi dulce amor
Да, да, только ты, ты, моя сладкая любовь,
A mi me puedes torurar.
Ты можешь меня мучить.
Quiero que vengas y apagues, apagues este volcán.
Я хочу, чтобы ты пришла и погасила, погасила этот вулкан.





Writer(s): Gerardo Gameros Gardea


Attention! Feel free to leave feedback.