Caballo Dorado - Siempre te amare - 25 Aniversario - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caballo Dorado - Siempre te amare - 25 Aniversario




Siempre te amare - 25 Aniversario
Je t'aimerai toujours - 25ème Anniversaire
Yo quiero que sepas que te amo, como la primera vez
Je veux que tu saches que je t'aime, comme la première fois
Y aunque voy a estar de ti muy lejos
Et même si je serai très loin de toi
Yo siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Pienso que los días son eternos al no poderte ver
Je pense que les jours sont éternels sans pouvoir te voir
Siento que me ha hecho tanta falta tu cuerpo de mujer
Je sens que ton corps de femme me manque tellement
Tu cuerpo de mujer
Ton corps de femme
Y si ves llorando un día a tu corazón
Et si tu vois ton cœur pleurer un jour
Piensa que yo volveré
Pense que je reviendrai
Y si ves que ya no pude regresar
Et si tu vois que je n'ai pas pu revenir
Piensa que siempre te amaré
Pense que je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
La raya blanca de la carretera la veo siempre gris
La ligne blanche de la route, je la vois toujours grise
Más cuando llueve tanto y te deseo
Surtout quand il pleut autant et que je te désire
Y no te tengo aquí
Et que tu n'es pas
Y cuando voy camino a tu destino te siento muy feliz
Et quand je suis en route vers ta destination, je me sens tellement heureux
Con sólo imaginar que ahí me esperas, como flor dormida ahí
En imaginant seulement que tu m'attends là, comme une fleur endormie
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Y si ves llorando un día a tu corazón
Et si tu vois ton cœur pleurer un jour
Piensa que yo volveré
Pense que je reviendrai
Y si ves que ya no pude regresar
Et si tu vois que je n'ai pas pu revenir
Piensa que siempre te amaré
Pense que je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours
Siempre te amaré
Je t'aimerai toujours





Writer(s): Gerardo Gameros Gardea


Attention! Feel free to leave feedback.