Caballo Dorado - Vaqueros De Rodeo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Caballo Dorado - Vaqueros De Rodeo




Vaqueros De Rodeo
Vaqueros De Rodeo
Viajando lejos de aqui a los rodeo
Je voyage loin d'ici, jusqu'aux rodéos
Sin fin me paso el tiempo
Le temps passe sans fin
Sin reir me dicen
Ils me disent, sans rire,
Loco ami por arriesgarme yo asi
« Fou, toi, de prendre autant de risques »
Pero ellos no sabes no le siento en mi
Mais ils ne savent pas, ils ne le sentent pas en moi
Las notas se las dedico a papa y ami dios
Je dédie ces notes à papa et à mon Dieu
Que se lo quiso llevar y el publico no entiende nada
Qui l'a voulu et le public ne comprend rien
Pues soy un vaquero de plastico
Parce que je suis un cowboy en plastique
En el amor siempre eh soñado
J'ai toujours rêvé d'amour
Y en la carretera siempre viajando
Et sur la route, je voyage toujours
No me importa lo que pase de plastico soy
Peu importe ce qui arrive, je suis en plastique
En los rodeos siempre yo eh andado
Dans les rodéos, j'ai toujours marché
Y en esta vida siempre batallando
Et dans cette vie, j'ai toujours combattu
No me imoprta lo que pase de plastico soy.
Peu importe ce qui arrive, je suis en plastique.
La gente piensa que yo solo monto por montar
Les gens pensent que je monte juste pour monter
Para llamarles la atencion
Pour attirer leur attention
Pero no saben que soy
Mais ils ne savent pas que je suis
Rebelde con corazon
Un rebelle avec un cœur
Lloro por unna cancion
Je pleure pour une chanson
Las notas se las dedico a papa
Je dédie ces notes à papa
Y a mi dios que se
Et à mon Dieu qui s'est
Lo quiso llevar
Envoyé prendre
Y el publico no entiende nada
Et le public ne comprend rien
Pues soy un vaquero de plastico
Parce que je suis un cowboy en plastique
En el amor siempre eh soñado
J'ai toujours rêvé d'amour
Y en la carretera siempre
Et sur la route, je suis toujours
Viajando
En train de voyager
No me importa lo que pase
Peu importe ce qui arrive
De plastico soy
Je suis en plastique
En los rodeos siempre yo eh andado
Dans les rodéos, j'ai toujours marché
Y en esta vida siempre
Et dans cette vie, je suis toujours
Batallando no me importa lo que paso
En train de me battre, peu importe ce qui arrive
De plastico soy.
Je suis en plastique.






Attention! Feel free to leave feedback.