Lyrics and translation Cabaret Voltaire - 24/24

24/24

Turning out, beggars to eat me
Cutting wood, coming to lure us.
Beggars watch to pull you in.
Lure them back in front of you.
Eat it up and spit it out.
What you saw is sweet nothing.
Coming to lure you in.
For twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

Eat it up and spit it out.
...too slim to aspire to.
Pick it 'til you bleed, turn back.
Cutting wood, coming to lure us, in.

Coming to lure us in.

Turning back, they break us 'til we bleed.
Cutting wood. Coming to lure us, in.
Make us watch them pull you in.
Throw it back in front of you.
Eat it up and spit it out.
What we saw that's in our face.
To satisfy, to make us, to make us, 'til we bleed.
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

Kick us 'til we wait to lure us.
Make us watch ...
Throw it back in front of you.
Eat it up and spit it out.
What we saw that's in our face.
For twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

Eat it up and spit it out.
When we saw the shape of things to satisfy our makers.
Makers 'til we bleed.
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.
Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

Turning, turning. Other smells you take it off.
Underground you hear our feet.
Turning, you spit it out.
Coming to lure us in.

Twenty-four, twenty-four, twenty-four hours a day.

24/24

Выворачиваются наизнанку, нищие, чтобы сожрать меня,
Колют дрова, идут заманить нас.
Нищие смотрят, как затягивают тебя.
Заманивают их обратно перед тобой.
Проглоти это и выплюнь.
То, что ты видел - ничто.
Идут заманить тебя.
Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.

Проглоти это и выплюнь.
...слишком ничтожно, чтобы к этому стремиться.
Ковыряй, пока не пойдет кровь, возвращайся.
Колют дрова, идут заманить нас, внутрь.

Идут заманить нас, внутрь.

Возвращаясь, они ломают нас, пока мы не истечем кровью.
Колют дрова. Идут заманить нас, внутрь.
Заставляют нас смотреть, как тебя затягивают.
Бросают это обратно перед тобой.
Проглоти это и выплюнь.
То, что мы видели, на наших лицах.
Чтобы удовлетворить, чтобы сделать нас, сделать нас, пока мы не истечем кровью.
Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.

Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.

Бьют нас, пока мы ждем, чтобы нас заманили.
Заставляют нас смотреть...
Бросают это обратно перед тобой.
Проглоти это и выплюнь.
То, что мы видели, на наших лицах.
Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.

Проглоти это и выплюнь.
Когда мы увидели форму вещей, чтобы удовлетворить наших создателей.
Создателей, пока мы не истечем кровью.
Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.

Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.
Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.

Вращаясь, вращаясь. Другие запахи, ты снимаешь это.
Под землей ты слышишь наши шаги.
Вращаясь, ты выплевываешь это.
Идут заманить нас.

Двадцать четыре, двадцать четыре, двадцать четыре часа в сутки.