Cabaret Voltaire - A Touch of Evil - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabaret Voltaire - A Touch of Evil




A Touch of Evil
Une touche de mal
You mesmerize slowly
Tu me mesmerises lentement
Till I can't believe my eyes
Jusqu'à ce que je ne puisse plus croire mes yeux
Ecstasy controls me
L'extase me contrôle
What you give just serves me right
Ce que tu donnes me sert bien
Without warning you're here
Sans prévenir, tu es
Like magic you appear
Comme par magie, tu apparais
I taste the fear
Je goûte la peur
I'm so afraid
J'ai tellement peur
But I still feed the flame
Mais j'alimente toujours la flamme
In the night
Dans la nuit
Come to me
Viens à moi
You know I want your touch of evil
Tu sais que je veux ton toucher maléfique
In the night
Dans la nuit
Please set me free
S'il te plaît, libère-moi
I can't resist a touch of evil
Je ne peux pas résister à une touche de mal
Aroused with desire
Excitée par le désir
You put me in a trance
Tu me mets en transe
A vision of fire
Une vision de feu
I never had a chance
Je n'ai jamais eu de chance
A dark angel of sin
Un ange sombre du péché
Preying deep from within
Chassant au plus profond de moi
Come take me in
Viens me prendre
I'm so afraid
J'ai tellement peur
But I still feed the flame
Mais j'alimente toujours la flamme
In the night
Dans la nuit
Come to me
Viens à moi
You know I want your touch of evil
Tu sais que je veux ton toucher maléfique
In the night
Dans la nuit
Please set me free
S'il te plaît, libère-moi
I can't resist a touch of evil
Je ne peux pas résister à une touche de mal
Arousing me now with a sense of desire
Me réveiller maintenant avec un sentiment de désir
Possessing my soul till my body's on fire
Posséder mon âme jusqu'à ce que mon corps soit en feu
A dark angel of sin
Un ange sombre du péché
Preying deep from within
Chassant au plus profond de moi
Come take me in
Viens me prendre
I'm so afraid
J'ai tellement peur
But I still feed the flame
Mais j'alimente toujours la flamme
You're possessing me
Tu me possèdes





Writer(s): Robert John Arthur Halford, Glenn Raymond Tipton, Kenneth Downing, Chris Tsangarides, Christopher Andre Tsangarides


Attention! Feel free to leave feedback.