Cabaret Voltaire - A Touch of Evil - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cabaret Voltaire - A Touch of Evil




A Touch of Evil
Прикосновение зла
You mesmerize slowly
Ты медленно гипнотизируешь меня,
Till I can't believe my eyes
Пока я не могу поверить своим глазам.
Ecstasy controls me
Экстаз управляет мной,
What you give just serves me right
То, что ты даешь, моя заслуженная кара.
Without warning you're here
Без предупреждения ты здесь,
Like magic you appear
Как по волшебству появляешься,
I taste the fear
Я чувствую страх.
I'm so afraid
Мне так страшно,
But I still feed the flame
Но я все еще поддерживаю пламя.
In the night
В ночи
Come to me
Приди ко мне,
You know I want your touch of evil
Ты знаешь, я хочу твоего прикосновения зла.
In the night
В ночи
Please set me free
Пожалуйста, освободи меня,
I can't resist a touch of evil
Я не могу сопротивляться прикосновению зла.
Aroused with desire
Разбуженный желанием,
You put me in a trance
Ты вводишь меня в транс,
A vision of fire
Видение огня,
I never had a chance
У меня не было ни единого шанса.
A dark angel of sin
Темный ангел греха,
Preying deep from within
Хищно охотящийся изнутри,
Come take me in
Прими меня.
I'm so afraid
Мне так страшно,
But I still feed the flame
Но я все еще поддерживаю пламя.
In the night
В ночи
Come to me
Приди ко мне,
You know I want your touch of evil
Ты знаешь, я хочу твоего прикосновения зла.
In the night
В ночи
Please set me free
Пожалуйста, освободи меня,
I can't resist a touch of evil
Я не могу сопротивляться прикосновению зла.
Arousing me now with a sense of desire
Разжигаешь во мне сейчас чувство желания,
Possessing my soul till my body's on fire
Овладеваешь моей душой, пока мое тело горит в огне.
A dark angel of sin
Темный ангел греха,
Preying deep from within
Хищно охотящийся изнутри,
Come take me in
Прими меня.
I'm so afraid
Мне так страшно,
But I still feed the flame
Но я все еще поддерживаю пламя.
You're possessing me
Ты овладеваешь мной.





Writer(s): Robert John Arthur Halford, Glenn Raymond Tipton, Kenneth Downing, Chris Tsangarides, Christopher Andre Tsangarides


Attention! Feel free to leave feedback.