Cabaret Voltaire - Digital Rasta (Dub Version) (remastered) - translation of the lyrics into Russian




Digital Rasta (Dub Version) (remastered)
Цифровой Раста (Даб-версия) (ремастированная)
"Digital Rasta"
"Цифровой Раста"
_Microphonies_
_Микрофоны_
Cabaret Voltaire
Cabaret Voltaire
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
There's a woman in the woods behind you,
В лесу позади тебя женщина,
No time to step and crawl.
Нет времени красться и ползать.
No time to tip-toe.
Нет времени ходить на цыпочках.
In this security -- work, you, I don't dig.
В этой системе безопасности -- работа, ты, мне не нравится.
Shut down.
Заткнись.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
All you wanted, a view of your own.
Всё, чего ты хотела, это свой собственный взгляд на вещи.
Now awaiting, Judgement Day.
Теперь ждёшь Судного дня.
Flash past, the art escapes you.
Мимолетное видение, искусство ускользает от тебя.
Never there in black and white.
Никогда не бывает чёрно-белым.
There's a lesson to be learned.
Есть урок, который нужно усвоить.
Living on the words of others.
Жить словами других.
Selling something like you sell yourself.
Продавать что-то, как продаешь себя.
Money in the bank, but you're under pressure.
Деньги в банке, но ты под давлением.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
There's a lesson to be learned.
Есть урок, который нужно усвоить.
Selling something like you sell yourself.
Продавать что-то, как продаешь себя.
Money in the bank, but you're under pressure.
Деньги в банке, но ты под давлением.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
Power in the new line, call it strong.
Сила в новой линии, называй это силой.
Everything for positive reason.
Всё по позитивной причине.
Evil, comes too easy.
Зло приходит слишком легко.
Never at a tender scratch.
Никогда не бывает легкой царапиной.
S on the side, but you're under pressure.
С одной стороны, но ты под давлением.
It's over, the worst behind you.
Всё кончено, худшее позади.
No time to step and grow.
Нет времени шагать и расти.
No time to, tip-toe.
Нет времени ходить на цыпочках.
In your security, work, you, I don't dig.
В твоей безопасности, работа, ты, мне не нравишься.
Shut down. Shut down.
Заткнись. Заткнись.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
There's a lesson to be learned.
Есть урок, который нужно усвоить.
Living on the words of others.
Жить словами других.
Selling something like you sell yourself.
Продавать что-то, как продаешь себя.
Money in the bank, but you're under pressure.
Деньги в банке, но ты под давлением.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
All you wanted, a view of your own.
Всё, чего ты хотела, это свой собственный взгляд на вещи.
Now awaiting, Judgement Day.
Теперь ждёшь Судного дня.
Flash past, the art escapes you.
Мимолетное видение, искусство ускользает от тебя.
Never there in black and white.
Никогда не бывает чёрно-белым.
There's a lesson to be learned.
Есть урок, который нужно усвоить.
Living on the words of others.
Жить словами других.
Selling something like you sell yourself.
Продавать что-то, как продаешь себя.
Money in the bank, but you're under pressure.
Деньги в банке, но ты под давлением.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
This could be the end of it all.
Это может быть концом всего.
Power in the new line, call it strong.
Сила в новой линии, называй это силой.
Everything for positive reason.
Всё по позитивной причине.





Writer(s): Richard Harold Kirk, Stephen William Mallinder


1 Moscow (remastered)
2 Badge Of Evil (remastered)
3 L21ST (remastered)
4 I Want You (remastered)
5 Hells Home (remastered)
6 Kickback (remastered)
7 The Arm Of The Lord (remastered)
8 Warm (remastered)
9 Golden Halos (remastered)
10 Motion Rotation (remastered)
11 Whip Blow (remastered)
12 The Web (remastered)
13 Theme From Doublevision (remastered)
14 Diskono (remastered)
15 Haiti (remastered)
16 Theme From Earthshaker (remastered)
17 James Brown (remastered)
18 Slammer (remastered)
19 Blue Heat (remastered)
20 Sensoria (remastered)
21 Kino (remastered)
22 Sleepwalking (remastered)
23 Big Funk (Remastered)
24 Ghost Talk (remastered)
25 24-24 (remastered)
26 In The Shadows (remastered)
27 Talking Time (remastered)
28 Animation (remastered)
29 Over And Over (remastered)
30 Just Fascination (remastered)
31 Why Kill Time (When You Can Kill Yourself) (remastered)
32 Crackdown (remastered)
33 Spies In The Wires (remastered)
34 Digital Rasta (remastered)
35 The Operative (remastered)
36 Do Right (remastered)
37 Earthshaker 4 (Remastered)
38 Drink Your Poison (12'' Version) [Remastered]
39 Earthshaker 2 (Remastered)
40 Earthshaker 3 (Remastered)
41 Theme From Earthshaker (Sheffield Mix) [Remastered]
42 Earthshaker 1 (Remastered)
43 Bad Self Pt.1 (12'' Version) [Remastered]
44 The Dream Ticket (12'' Version) [Remastered]
45 Cut The Damn Camera (Sheffield Mix) (remastered)
46 Golden Halos (Instrumental Dub) (remastered)
47 James Brown (Instrumental) (remastered)
48 Whip Blow (Instrumental Dub) (remastered)
49 Earthshaker 5 (remastered)
50 COMA (12'' Version) (remastered)
51 Cut The Damn Camera (12'' Version) (remastered)
52 Safety Zone (12'' Version) (remastered)
53 Do Right (Cut Up Mix) (remastered)
54 Sensoria (12'' Version) (remastered)
55 Digital Rasta (Dub Version) (remastered)
56 Crackdown (12) (remastered)
57 I Want You (12'' Version) (remastered)
58 Just Fascination (12'' Version) (remastered)
59 James Brown (12'' Version) (remastered)

Attention! Feel free to leave feedback.