Lyrics and translation Cabaret Voltaire - Digital Rasta (remastered)

Digital Rasta (remastered)

"Digital Rasta"
_Microphonies_
Cabaret Voltaire
This could be the end of it all.
There's a woman in the woods behind you,
No time to step and crawl.
No time to tip-toe.
In this security -- work, you, I don't dig.
Shut down.
This could be the end of it all.
This could be the end of it all.
All you wanted, a view of your own.
Now awaiting, Judgement Day.
Flash past, the art escapes you.
Never there in black and white.
There's a lesson to be learned.
Living on the words of others.
Selling something like you sell yourself.
Money in the bank, but you're under pressure.
This could be the end of it all.
This could be the end of it all.
There's a lesson to be learned.
Selling something like you sell yourself.
Money in the bank, but you're under pressure.
This could be the end of it all.
This could be the end of it all.
Power in the new line, call it strong.
Everything for positive reason.
Evil, comes too easy.
Never at a tender scratch.
S on the side, but you're under pressure.
It's over, the worst behind you.
No time to step and grow.
No time to, tip-toe.
In your security, work, you, I don't dig.
Shut down. Shut down.
This could be the end of it all.
This could be the end of it all.
There's a lesson to be learned.
Living on the words of others.
Selling something like you sell yourself.
Money in the bank, but you're under pressure.
This could be the end of it all.
This could be the end of it all.
All you wanted, a view of your own.
Now awaiting, Judgement Day.
Flash past, the art escapes you.
Never there in black and white.
There's a lesson to be learned.
Living on the words of others.
Selling something like you sell yourself.
Money in the bank, but you're under pressure.
This could be the end of it all.
This could be the end of it all.
Power in the new line, call it strong.
Everything for positive reason.

Цифровой Раста (ремастированная версия)

"Цифровой Раста"
_Микрофоны_
Cabaret Voltaire
Это может быть конец всему.
В лесу позади тебя женщина,
Нет времени красться и ползать.
Нет времени ходить на цыпочках.
В этой системе безопасности -- работаешь ты, мне это не нравится.
Заткнись.
Это может быть конец всему.
Это может быть конец всему.
Все, чего ты хотела, свой собственный взгляд на вещи.
Теперь ждешь Судного дня.
Промелькнуло мимо, искусство ускользает от тебя.
Никогда не бывает черно-белым.
Есть чему поучиться.
Живешь чужими словами.
Продаешь что-то, как продаешь себя.
Деньги в банке, но ты под давлением.
Это может быть конец всему.
Это может быть конец всему.
Есть чему поучиться.
Продаешь что-то, как продаешь себя.
Деньги в банке, но ты под давлением.
Это может быть конец всему.
Это может быть конец всему.
Сила в новой линии, назови это мощью.
Все по позитивной причине.
Зло приходит слишком легко.
Никогда не бывает легкой царапиной.
Буква S на стороне, но ты под давлением.
Все кончено, худшее позади.
Нет времени шагать и расти.
Нет времени ходить на цыпочках.
В твоей системе безопасности, работаешь ты, мне это не нравится.
Заткнись. Заткнись.
Это может быть конец всему.
Это может быть конец всему.
Есть чему поучиться.
Живешь чужими словами.
Продаешь что-то, как продаешь себя.
Деньги в банке, но ты под давлением.
Это может быть конец всему.
Это может быть конец всему.
Все, чего ты хотела, свой собственный взгляд на вещи.
Теперь ждешь Судного дня.
Промелькнуло мимо, искусство ускользает от тебя.
Никогда не бывает черно-белым.
Есть чему поучиться.
Живешь чужими словами.
Продаешь что-то, как продаешь себя.
Деньги в банке, но ты под давлением.
Это может быть конец всему.
Это может быть конец всему.
Сила в новой линии, назови это мощью.
Все по позитивной причине.