Cabaret Voltaire - Do Right (remastered) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cabaret Voltaire - Do Right (remastered)




Do Right (remastered)
Поступай правильно (ремастеринг)
"Do Right"
"Поступай правильно"
_Microphonies_
_Микрофонии_
Cabaret Voltaire
Cabaret Voltaire
Hold my ears against the wall,
Прижимаю уши к стене,
Cannot hear a word at all.
Не слышу ни слова совсем.
What you do when catching rays,
Что ты делаешь, ловя лучи,
Reaching for eternity.
Стремясь к вечности.
We're waiting.
Мы ждем.
When? When? When? When?
Когда? Когда? Когда? Когда?
I'm so jagged, I'm afraid.
Я весь изранен, мне страшно.
In this place where nothing's safe.
В этом месте, где нет ничего безопасного.
Someone elucidates.
Кто-то объясняет.
It's late. Too late!
Поздно. Слишком поздно!
We're waiting.
Мы ждем.
When? When? When? When?
Когда? Когда? Когда? Когда?
We're waiting.
Мы ждем.
When? When? When? When?
Когда? Когда? Когда? Когда?
Tell me when it's all divided,
Скажи мне, когда все разделят,
Tell me where it's all decided.
Скажи мне, где все решат.
Watching useless stand in line.
Смотрю, как бесполезные стоят в очереди.
Everyone, there comes a time.
Для каждого наступает свой час.
We're waiting.
Мы ждем.
Better set yourself in motion.
Лучше приведи себя в движение.
Running down this rocky road.
Бежишь по этой каменистой дороге.
Everywhere is webs and tangles,
Везде паутина и путаница,
Everywhere is hidden angles.
Везде скрытые углы.
We're waiting.
Мы ждем.
When? When? When? When?
Когда? Когда? Когда? Когда?
Tell me where it's all decided.
Скажи мне, где все решат.
Tell me when it's all divided,
Скажи мне, когда все разделят.
We're waiting.
Мы ждем.
We're waiting.
Мы ждем.
We're waiting.
Мы ждем.
We're waiting.
Мы ждем.
When? When? When? When?
Когда? Когда? Когда? Когда?
I'm so jagged, I'm afraid.
Я весь изранен, мне страшно.
In this place where nothing's safe.
В этом месте, где нет ничего безопасного.
Someone elucidates.
Кто-то объясняет.
It's late. Too late!
Поздно. Слишком поздно!
We're waiting.
Мы ждем.
When? When? When? When?
Когда? Когда? Когда? Когда?





Writer(s): Richard Harold Kirk, Stephen William Mallinder


Attention! Feel free to leave feedback.