Cabaret Voltaire - I Want You - 7" Version - translation of the lyrics into French
Cabaret Voltaire I Want You - 7" Version

Cabaret Voltaire - I Want You - 7" Version

Lyrics and translation Cabaret Voltaire - I Want You - 7" Version




I Want You - 7" Version
Je te veux - Version 7"
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
What they told you is not to be
Ce qu'ils t'ont dit n'est pas à faire
But what you want comes naturally
Mais ce que tu veux vient naturellement
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What you want (shake it, shake it)
Ce que tu veux (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What you do (shake it, shake it)
Ce que tu fais (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Black them out, kill the lights
Noircis-les, éteins les lumières
Hands are moving through the night
Les mains se déplacent à travers la nuit
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What you do (shake it, shake it)
Ce que tu fais (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Make some time here, fingers free,
Prends ton temps ici, les doigts libres,
Keep your hands on your chemistry
Garde tes mains sur ta chimie
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Feel at night, seen at night
Sentir la nuit, voir la nuit
Watching it again, this potion here
Regarder ça encore, cette potion ici
Watch you doing it, explain it here
Te regarder le faire, l'expliquer ici
What they told you is not to be
Ce qu'ils t'ont dit n'est pas à faire
But what you want comes naturally
Mais ce que tu veux vient naturellement
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)
Freak yourself (shake it, shake it)
Libère-toi (secoue-toi, secoue-toi)
Close the door (shake it, shake it)
Ferme la porte (secoue-toi, secoue-toi)
What to do (shake it, shake it)
Que faire (secoue-toi, secoue-toi)
Just hit the floor (shake it, shake it)
Frappe juste le sol (secoue-toi, secoue-toi)




Writer(s): Richard Harold Kirk, Stephen Mallinder
Cabaret Voltaire - #7885 (Electropunk to Technopop 1978-1985)
Album
#7885 (Electropunk to Technopop 1978-1985)
date of release
01-07-2014

1 Do The Mussolini (Head Kick)
2 I Want You - 7" Version
3 Big Funk (7'' Version)
4 Kino (7'' Version)
5 James Brown - 7" Version
6 Sensoria - 7" Version
7 The Dream Ticket (7" version)
8 Animation
9 Crackdown - Radio Edit 83
10 Just Fascination - 7" Version
11 Breath Deep
12 Landslide
13 Seconds Too Late
14 Kneel to the Boss
15 Silent Command
16 On Every Other Street
17 Nag, Nag, Nag
18 The Set Up
19 Warm
Attention! Feel free to leave feedback.