Cabas - Amores difíciles - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Cabas - Amores difíciles




Amores difíciles
Трудные отношения
Amores difíciles
Трудные отношения
A veces te hacen mal
Иногда они причиняют боль
Y a veces te hacen bien (bien)
А иногда они приносят радость (радость)
Tanto que te llenan de felicidad
Так сильно, что они наполняют тебя счастьем
¿Será que el amor entre más difícil es
Может быть, чем сложнее любовь, тем
Es lo único por lo que vale la pena luchar?
Тем единственнее она стоит того, чтобы за нее бороться?
Saca lo mejor en ti, no conoce mitad
Она вытаскивает из тебя лучшее, не знает середины
De un extremo al otro, va sin parar
От одной крайности к другой, она не останавливается
Desde el cielo hasta el mar
С небес до морского дна
Desde el ayer hasta la eternidad
От вчера до вечности
De un extremo al otro, va, oh
От одной крайности к другой, идет, о
Te quise tanto, que no pude más
Я любил тебя так сильно, что не мог больше
Amores difíciles
Трудные отношения
Tormentas al revés
Бури наоборот
Que te hacen recordar, recordar
Которые заставляют тебя вспоминать, вспоминать
Tanto que te vuelven a estimular
Так сильно, что они снова тебя стимулируют
¿Será que el amor entre más difícil es
Может быть, чем сложнее любовь, тем
Es lo único por lo que vale la pena luchar?
Тем единственнее она стоит того, чтобы за нее бороться?
Saca lo mejor en ti, no conoce mitad
Она вытаскивает из тебя лучшее, не знает середины
De un extremo al otro va, sin parar
Она идет от одной крайности к другой, без остановки
Desde el cielo hasta el mar
С небес до морского дна
Desde el ayer hasta la eternidad
От вчера до вечности
De un extremo al otro va
Она идет от одной крайности к другой
Te quise tanto que no pude más
Я любил тебя так сильно, что не мог больше
De las armas a la paz
От войны к миру
Desde el ayer hasta la eternidad
От вчера до вечности
De un extremo al otro, va, oh
Она идет от одной крайности к другой, о
Desde el ayer hasta la eternidad
От вчера до вечности
Amores difíciles, valen la pena
Трудные отношения, они того стоят
Valen la pena luchar
Они стоят борьбы
Amores difíciles, valen la pena
Трудные отношения, они того стоят
Valen la pena luchar
Они стоят борьбы
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о, о-о-о
Vale la pena luchar
Они стоят борьбы
Oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о, о-о-о-о, о-о-о





Writer(s): Andres Cabas Rosales, Carlos Jean


Attention! Feel free to leave feedback.