Lyrics and translation Cabas - Donde
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nueva
luna,
nuevo
sol
Nouvelle
lune,
nouveau
soleil
Otra
puerta
que
cerrar
(yah)
Une
autre
porte
à
fermer
(yah)
No
sé
bien
a
donde
voy
Je
ne
sais
pas
où
je
vais
Pero
solo
quiero
andar,
eah
Mais
je
veux
juste
marcher,
eah
Tengo
poco
que
cargar
J'ai
peu
à
porter
Dejo
la
tormenta
atrás
(ah)
Je
laisse
la
tempête
derrière
moi
(ah)
Comienza
una
nueva
historia
Une
nouvelle
histoire
commence
Y
yo
la
voy
a
buscar
Et
je
vais
la
chercher
Donde,
donde
el
horizonte
rompe
Où,
où
l'horizon
se
brise
Donde,
donde
el
amor
me
espera
Où,
où
l'amour
m'attend
Donde,
donde
tu
cuerpo
un
tesoro
esconde
Où,
où
ton
corps
cache
un
trésor
Todavía
hay
mucha
caña
(oh)
Il
y
a
encore
beaucoup
de
chemin
(oh)
Mucha
tela
que
cortar
Beaucoup
de
travail
à
faire
Quiero
verme
en
otros
ojos
(ah,
ah)
Je
veux
me
voir
dans
tes
yeux
(ah,
ah)
Y
encontrarme
en
su
mirar
(ah-ah)
Et
me
retrouver
dans
ton
regard
(ah-ah)
Reclama
mi
corazón
(ja-ah-ah)
Réclame
mon
cœur
(ja-ah-ah)
Sentimientos
de
verdad
(ah)
Des
sentiments
vrais
(ah)
Por
eso
no
miro
atrás
C'est
pourquoi
je
ne
regarde
pas
en
arrière
Solo
hacia
la
inmensidad
Seulement
vers
l'immensité
Donde,
donde
el
horizonte
rompe
Où,
où
l'horizon
se
brise
Donde,
donde
el
amor
me
espera
Où,
où
l'amour
m'attend
Donde,
donde
tu
cuerpo
un
tesoro
esconde
Où,
où
ton
corps
cache
un
trésor
Donde,
donde
el
horizonte
rompe
Où,
où
l'horizon
se
brise
Donde,
donde
el
amor
me
espera
Où,
où
l'amour
m'attend
Donde,
donde
tu
cuerpo
un
tesoro
esconde
Où,
où
ton
corps
cache
un
trésor
Donde
(donde
reír,
donde
llorar)
Où
(où
rire,
où
pleurer)
Donde
el
horizonte
rompe
Où
l'horizon
se
brise
(Donde
soñar,
donde
cantar)
(Où
rêver,
où
chanter)
Donde
el
amor
me
espera
Où
l'amour
m'attend
(Donde
reír,
donde
llorar)
(Où
rire,
où
pleurer)
Donde
tu
cuerpo
un
tesoro
esconde
Où
ton
corps
cache
un
trésor
Donde
(donde
reír,
donde
llorar)
Où
(où
rire,
où
pleurer)
Donde
el
horizonte
rompe
Où
l'horizon
se
brise
(Donde
soñar,
donde
cantar)
(Où
rêver,
où
chanter)
Donde
el
amor
me
espera
Où
l'amour
m'attend
(Donde
reír,
donde
llorar)
(Où
rire,
où
pleurer)
Donde
tu
cuerpo
un
tesoro
esconde
Où
ton
corps
cache
un
trésor
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andres Cabas Rosales, Carlos Jean
Attention! Feel free to leave feedback.