La niña Alicia - Cabas translation in German

La niña Alicia

Cumbia
Colombiana

Si todos sonrieran como mi niña Alicia
Si todos amaran con su devoción
Habría menos penas en el mundo
Habría menos dolor y más perdón

¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia
Tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia
Tuyo es mi corazón

Si todos miraran como mi niña Alicia
Es una ventana que te muestra el alma
Y cuando se entrega es pa' toda la vida
Con la frente en alto y la bendición de Dios

¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón

Si has pasa'o por sus caricias
Sabrás que la virgen la escogió
Para regar su dulzura, regar el mundo
Con su amor

¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón

Si has pasa'o por sus caricias
Sabrás que la virgen la escogió
Para regar su dulzura, regar el mundo
Con su amor

¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón
¡Ah-ah-eh! Mi niña Alicia, tuyo es mi corazón

Das Mädchen Alicia

Cumbia
Kolumbianisch

Wenn alle so lächeln würden wie mein Mädchen Alicia
Wenn alle so lieben würden mit ihrer Hingabe
Gäbe es weniger Kummer auf der Welt
Gäbe es weniger Schmerz und mehr Vergebung

Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia
Dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia
Dein ist mein Herz

Wenn alle so schauen würden wie mein Mädchen Alicia
Es ist ein Fenster, das dir die Seele zeigt
Und wenn sie sich hingibt, dann fürs ganze Leben
Mit erhobenem Haupt und dem Segen Gottes

Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz

Wenn du ihre Zärtlichkeit erlebt hast
Weißt du, dass die Jungfrau sie auserwählt hat
Um ihre Süßigkeit zu verbreiten, die Welt zu überschütten
Mit ihrer Liebe

Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz

Wenn du ihre Zärtlichkeit erlebt hast
Weißt du, dass die Jungfrau sie auserwählt hat
Um ihre Süßigkeit zu verbreiten, die Welt zu überschütten
Mit ihrer Liebe

Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz
Ah-ah-eh! Mein Mädchen Alicia, dein ist mein Herz