Lyrics and translation Cabas feat. Andrés Calamaro - Lo Que Dejamos Atras

Lo Que Dejamos Atras

Extraño que me hagas daño
Encontrarnos otra vez
Una vez al año es poco
Me hace falta esperar tu daño

Me hace daño y es bonito
Solo me pudo pasar
No estaba nunca en mis planes
Me hace daño esperar tu daño

Hoy todo me recuerda
Lo que ya no hay
La ausencia es una ciencia que no está escrita
Nunca se olvida

Lo que dejamos atrás
Lo que dejamos atrás
Lo que dejamos atrás
Lo que dejamos atrás

Añoro tu jaula de oro
Tu torre de marfil
Era tan diferente
No hace falta esperar un año

Hace daño y de a poquito
Un día te va a gustar
Estaré siempre en tus planes
Me lo vas a pagar ese daño

Como aquellas pequeñas cosas
Que no llaman la atención
Como monedas que quedan
Olvidadas en un cajón
Se olvida

Lo que dejamos atrás
Lo que dejamos atrás
Lo que dejamos atrás
Lo que dejamos atrás

Ce Que Nous Avons Laissé Derrière

Je trouve étrange que tu me fasses du mal
Se retrouver à nouveau
Une fois par an, c'est trop peu
J'ai besoin d'attendre ton mal

Tu me fais du mal et c'est beau
Cela ne pouvait arriver qu'à moi
Ce n'était jamais dans mes plans
J'ai besoin d'attendre ton mal

Aujourd'hui, tout me rappelle
Ce qui n'est plus
L'absence est une science qui n'est pas écrite
On ne l'oublie jamais

Ce que nous avons laissé derrière
Ce que nous avons laissé derrière
Ce que nous avons laissé derrière
Ce que nous avons laissé derrière

Je languis après ta cage dorée
Ta tour d'ivoire
C'était tellement différent
Il n'est pas nécessaire d'attendre un an

Tu fais du mal, petit à petit
Un jour, tu vas aimer
Je serai toujours dans tes plans
Tu me rembourseras ce mal

Comme ces petites choses
Qui ne retiennent pas l'attention
Comme des pièces de monnaie qui restent
Oubliées dans un tiroir
On oublie

Ce que nous avons laissé derrière
Ce que nous avons laissé derrière
Ce que nous avons laissé derrière
Ce que nous avons laissé derrière