Cabas - To Stay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabas - To Stay




To Stay
Rester
I close my eyes and there you are
Je ferme les yeux et te voilà
There you are again
Te voilà à nouveau
It happens all the time, I can′t control it
Ça arrive tout le temps, je ne peux pas le contrôler
If I die before I wake, I pray the Lord to take
Si je meurs avant de me réveiller, je prie le Seigneur de prendre
To take me back to you
De me ramener à toi
I'm fallin′ when you're nothing
Je tombe quand tu n'es plus rien
I'm dying to hear your voice again
J'ai tellement envie d'entendre à nouveau ta voix
And you, only you can fix my broken heart
Et toi, toi seul peux réparer mon cœur brisé
And we can always find a way for you to stay
Et on peut toujours trouver un moyen pour que tu restes
To be with you is the only thing I care about
Être avec toi est la seule chose qui compte pour moi
We can always find a way, find a way
On peut toujours trouver un moyen, trouver un moyen
For you to stay
Pour que tu restes
We′re in the room that used to shine
On est dans la pièce qui brillait autrefois
And throw us into space
Et nous projetait dans l'espace
But now the words we need remain unspoken
Mais maintenant, les mots dont nous avons besoin restent non dits
For the pain to go away, I need your lips to say
Pour que la douleur s'en aille, j'ai besoin de tes lèvres pour dire
It′s gonna be okay
Tout va bien
I'm fallin′ when you're nothing
Je tombe quand tu n'es plus rien
I′m dying to hear your voice again
J'ai tellement envie d'entendre à nouveau ta voix
And you, only you can fix my broken heart
Et toi, toi seul peux réparer mon cœur brisé
We can always find a way for you to stay
On peut toujours trouver un moyen pour que tu restes
To be with you is the only thing I care about
Être avec toi est la seule chose qui compte pour moi
We can always find a way, find a way
On peut toujours trouver un moyen, trouver un moyen
Even if I'm going under
Même si je suis en train de couler
Even if I lose it all
Même si je perds tout
My heart beats for your, your love
Mon cœur bat pour ton, ton amour
My heart beats for your, your love
Mon cœur bat pour ton, ton amour
′Cause you, only you can fix my broken heart
Parce que toi, toi seul peux réparer mon cœur brisé
Maybe we can find a way for you to stay
Peut-être qu'on peut trouver un moyen pour que tu restes
To be with you is the only thing I care about
Être avec toi est la seule chose qui compte pour moi
We can always find a way, find a way
On peut toujours trouver un moyen, trouver un moyen
For your to stay, for you to stay
Pour que tu restes, pour que tu restes





Writer(s): Andres Cabas, Salomon Villada Hoyos, Andres David Restrepo Echavarria, Carlos Alejandro Patino Gomez, Johan Esteban Espinosa Cuervo, Esteban Higuita Estrada


Attention! Feel free to leave feedback.