Lyrics and translation Cabes MC - Quando Eu Tô em Paz

Quando Eu Tô em Paz

Quando eu tô em paz, quando eu tô em paz
Eu quero sentir isso muito mais (hey)
Quando eu me sinto bem, quando eu me sinto bem
Quero que você sinta isso também (how)
Quando eu tô em paz, quando eu tô em paz
Eu quero sentir isso muito mais (hey)
Quando eu me sinto bem, quando eu me sinto bem
Quero que você sinta isso também (how)

Compartilhada, sempre foi multiplicada
Um milhão nunca pagou o que é de graça
Feliz foi aquele que viveu
Riu da bobeira e chorou quando valeu
A lua sorriu pra mim, simples assim
O sol brilhou e disse: "segue seu camin"
Sem palavras, só sentimentos
Cem tipos de sentimentos, sem palavras
Só atitudes e argumentos
Só movimentos e nenhuma trava
Show mó flow do som que foi
Sonho tão bom, vivi depois
Fui no tom e esqueci as dores
Vivi a realidade ao vivo e a cores
É o momento especial, todo mundo ergue a mão
Sonho que vive junto é realidade, irmão

Quando eu tô em paz, quando eu tô em paz
Eu quero sentir isso muito mais (hey)
Quando eu me sinto bem, quando eu me sinto bem
Quero que você sinta isso também (how)
Quando eu tô em paz, quando eu tô em paz
Eu quero sentir isso muito mais (hey)
Quando eu me sinto bem, quando eu me sinto bem
Quero que você sinta isso também (how)

E não me incomodar
E não me incomodar
E não me incomodar
E não me incomodar

A conta é simples, de mais e menos
Qualquer criança aprende isso desde cedo
Soma o que faz bem, soma o que é honesto
Junta tudo de melhor, subtrai o resto
Mais amor e mais sabor, e menos dor
Mais respeito, muito obrigado e por favor
Mais honestidade, menos falsidade
Mais abraços e sorrisos de verdade
Menos forçação de barra, menos marra
Sem falar nas costas, sou mais falar na cara
Se não tá bom resolve, e se não gosta larga
Pra que sofrer hoje se a vida não para?
Não fui pra ver, só fiz acontecer
Falaram não podia, fui e fiz, fazer o que!?
Fiz a continha básica no meu papel
Rasguei tudo, joguei pra cima e olhei pro céu

Quando eu tô em paz, quando eu tô em paz
Eu quero sentir isso muito mais (hey)
Quando eu me sinto bem, quando eu me sinto bem
Quero que você sinta isso também (how)
Quando eu tô em paz, quando eu tô em paz
Eu quero sentir isso muito mais (hey)
Quando eu me sinto bem, quando eu me sinto bem
Quero que você sinta isso também (how)

E não me incomodar
E não me incomodar
E não me incomodar
E não me incomodar

Quand Je Suis Tranquille

Quand je suis tranquille, quand je suis tranquille
Je veux ressentir ça encore plus (hey)
Quand je me sens bien, quand je me sens bien
Je veux que tu ressentes ça aussi (how)
Quand je suis tranquille, quand je suis tranquille
Je veux ressentir ça encore plus (hey)
Quand je me sens bien, quand je me sens bien
Je veux que tu ressentes ça aussi (how)

Partagé, toujours multiplié
Un million n'a jamais payé ce qui est gratuit
Heureux est celui qui a vécu
A ri de la bêtise et a pleuré quand ça en valait la peine
La lune m'a souri, tout simplement
Le soleil a brillé et a dit: "continue ton chemin"
Sans mots, juste des sentiments
Cent types de sentiments, sans mots
Seulement des attitudes et des arguments
Seulement des mouvements et aucune entrave
Show le flow du son qui a été
Rêve si bon, j'ai vécu après
J'étais dans le ton et j'ai oublié les douleurs
J'ai vécu la réalité en direct et en couleurs
C'est le moment spécial, tout le monde lève la main
Un rêve qui vit ensemble est une réalité, mon frère

Quand je suis tranquille, quand je suis tranquille
Je veux ressentir ça encore plus (hey)
Quand je me sens bien, quand je me sens bien
Je veux que tu ressentes ça aussi (how)
Quand je suis tranquille, quand je suis tranquille
Je veux ressentir ça encore plus (hey)
Quand je me sens bien, quand je me sens bien
Je veux que tu ressentes ça aussi (how)

Et ne me dérange pas
Et ne me dérange pas
Et ne me dérange pas
Et ne me dérange pas

Le compte est simple, plus et moins
Tout enfant apprend ça dès son plus jeune âge
Ajoute ce qui fait du bien, ajoute ce qui est honnête
Réunis tout ce qu'il y a de mieux, soustrais le reste
Plus d'amour et plus de saveur, et moins de douleur
Plus de respect, merci beaucoup et s'il te plaît
Plus d'honnêteté, moins de fausseté
Plus d'étreintes et de sourires authentiques
Moins de forcement, moins d'arrogance
Sans parler dans le dos, je préfère parler en face
Si ce n'est pas bon, résous, et si tu n'aimes pas, laisse tomber
Pourquoi souffrir aujourd'hui si la vie ne s'arrête pas?
Je ne suis pas venu pour voir, j'ai juste fait en sorte que ça arrive
On disait que je ne pouvais pas, je suis allé et j'ai fait, quoi faire!?
J'ai fait le calcul de base sur mon papier
J'ai déchiré tout, jeté en l'air et regardé le ciel

Quand je suis tranquille, quand je suis tranquille
Je veux ressentir ça encore plus (hey)
Quand je me sens bien, quand je me sens bien
Je veux que tu ressentes ça aussi (how)
Quand je suis tranquille, quand je suis tranquille
Je veux ressentir ça encore plus (hey)
Quand je me sens bien, quand je me sens bien
Je veux que tu ressentes ça aussi (how)

Et ne me dérange pas
Et ne me dérange pas
Et ne me dérange pas
Et ne me dérange pas