Lyrics and translation Cabeças No Ar - Jesus no Secundário

Jesus no Secundário

Jesus falava aos doutores
E abria o coração
Gostava de futebol
Tinha até um pé-canhão

Às tantas pergunta um doutor
Com voz doce como o mel:
- Qual é o reino maior
O do céu ou o de Israel?

Jesus ficou em silêncio
Que foi tido por matreiro
Fizeram queixa ao seu pai
Que era um pobre carpinteiro

E o pai disse meu filho
Dá a mão à palmatória
O maior reino da história
É o reino de Israel

Eles vão tomar-te de ponta
Toma isso bem em conta
Vai beijar-lhes o anel
E o pai disse: - meu filho

Ó Jesus Ó Jesus...

Jesus voltou aos doutores
E deu a sua explicação
Cujo teor foi analisado
Deu celeuma e discussão

Falava de patins em linha
E carros de rolamentos
Mas os doutores viram nela
Reparo aos testamentos

Teve falta de castigo
E foi tornado um exemplo
O reino dele era maior
Que o dos doutores do templo

E o pai disse meu filho
Dá a mão à palmatória
O maior reino da história
É o reino de Israel

Eles vão tomar-te de ponta
Toma isso bem em conta
Vai beijar-lhes o anel
E o pai disse: - meu filho

Ó Jesus Ó Jesus...

Jésus au Lycée

Jésus parlait aux docteurs
Et ouvrait son cœur
Il aimait le football
Il avait même un canon

Alors un docteur lui demanda
D'une voix douce comme le miel :
- Quel est le royaume le plus grand
Le ciel ou Israël ?

Jésus resta silencieux
Ce qui le fit passer pour un rusé
Ils se sont plaints à son père
Qui était un pauvre charpentier

Et le père dit mon fils
Donne ta main à la palmatoire
Le plus grand royaume de l'histoire
C'est le royaume d'Israël

Ils vont te prendre de court
Prends cela en compte
Tu vas leur embrasser l'anneau
Et le père dit : - mon fils

Oh Jésus Oh Jésus...

Jésus retourna aux docteurs
Et donna son explication
Dont le contenu a été analysé
A provoqué la controverse et la discussion

Il parlait de patins en ligne
Et de voitures à roulements
Mais les docteurs y ont vu
Réparation aux testaments

Il a manqué de punition
Et il a été transformé en un exemple
Son royaume était plus grand
Que celui des docteurs du temple

Et le père dit mon fils
Donne ta main à la palmatoire
Le plus grand royaume de l'histoire
C'est le royaume d'Israël

Ils vont te prendre de court
Prends cela en compte
Tu vas leur embrasser l'anneau
Et le père dit : - mon fils

Oh Jésus Oh Jésus...