Cabo Snoop feat. Olamide - Awaa - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Cabo Snoop feat. Olamide - Awaa




Awaa
Awaa
Baby don′t leave me go obodo oyinbo
Ma chérie, ne me quitte pas pour aller au pays des blancs
Awaa, awaa, awaa, Cabo snoop
Awaa, awaa, awaa, Cabo Snoop
If you leave me nothing go dey
Si tu me quittes, il ne restera rien
If you leave me nothing go dey
Si tu me quittes, il ne restera rien
Baby don't leave me go obodo oyinbo
Ma chérie, ne me quitte pas pour aller au pays des blancs
Cus if you leave I no fit to stay
Car si tu pars, je ne peux pas rester
No leave today "today, today"
Ne pars pas aujourd'hui "aujourd'hui, aujourd'hui"
I say no leave today oh "today, today"
Je dis ne pars pas aujourd'hui "aujourd'hui, aujourd'hui"
Because I no fit to wait oh
Parce que je ne peux pas attendre
Without you I no fit to stay
Sans toi, je ne peux pas rester
Buggy down girl awaa
Fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
I say Buggy down girl awaa
Je dis, fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
I say Buggy down girl awaa
Je dis, fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
I say Buggy down girl awaa
Je dis, fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
Oh my baby girl you are my only one "only one"
Oh ma chérie, tu es la seule "la seule"
I want to see you everyday "everyday"
Je veux te voir tous les jours "tous les jours"
Oh my baby girl you are my only one "only one"
Oh ma chérie, tu es la seule "la seule"
I want to see you everyday
Je veux te voir tous les jours
Baby I love you love you
Ma chérie, je t'aime, je t'aime
And I know say you love me love me
Et je sais que tu m'aimes, tu m'aimes
Baby I love you love you
Ma chérie, je t'aime, je t'aime
You are my love for life
Tu es mon amour pour la vie
Baby girl I want to you to stay
Ma chérie, je veux que tu restes
Cus I need you in my life
Car j'ai besoin de toi dans ma vie
Don′t you don't you go away awaa
Ne pars pas, ne pars pas, ne pars pas awaa
If you leave me nothing go dey
Si tu me quittes, il ne restera rien
If you leave me nothing go dey
Si tu me quittes, il ne restera rien
Baby don't leave me go obodo oyinbo
Ma chérie, ne me quitte pas pour aller au pays des blancs
Cus if you leave I no fit to stay
Car si tu pars, je ne peux pas rester
Buggy down girl awaa
Fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
I say Buggy down girl awaa
Je dis, fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
I say Buggy down girl awaa
Je dis, fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
I say Buggy down girl awaa
Je dis, fille, descend un peu awaa
Oh baby girl buggy down here awaa
Oh ma chérie, descend ici awaa
Fine girl pretty like Kylie jenner
Belle fille, belle comme Kylie Jenner
I dey feel your style and I like your pendant
J'aime ton style et j'aime ton pendentif
Turn around for me baby make you bend down
Retourne-toi pour moi, ma chérie, fais-moi un bisou
One two three girl back to sender
Un, deux, trois, fille, retour à l'expéditeur
Baby love me like fat kid love cake
Ma chérie, aime-moi comme un gros gourmand aime le gâteau
Give me intro one time one take
Donne-moi une introduction, une seule prise
Come and let me see that thing you want babe
Viens et laisse-moi voir ce que tu veux, bébé
Ibadi yen to ba tigbe losile ko gbodo break
Ibadi yen to ba tigbe losile ko gbodo break
Do it like Rihanna work work work
Fais-le comme Rihanna, travaille, travaille, travaille
Do it like J-lo I know you from the block
Fais-le comme J-Lo, je te connais du quartier
Do it like (?), I′ll put a ring on it
Fais-le comme (?), je mettrai une bague dessus
I′ll put a ring on it I'll put a ring on it
Je mettrai une bague dessus, je mettrai une bague dessus
Baby bend down go low low low
Bébé, baisse-toi, va bas, bas, bas
Baby no kill me no no no
Bébé, ne me tue pas, non, non, non
Baby take it easy go slow slow slow
Bébé, prends ton temps, vas doucement, doucement, doucement
Baby you dey make my head blow blow blow
Bébé, tu me fais péter la tête, boum, boum, boum
Oya blow low low
Allez, fais boum, bas, bas
I know you like Lamborghini awaa
Je sais que tu aimes les Lamborghini awaa
I know you like Maserati awaa
Je sais que tu aimes les Maserati awaa
I know you like Dolce and Jabana awaa
Je sais que tu aimes Dolce et Gabana awaa
I know you like Ferrari awaa
Je sais que tu aimes les Ferrari awaa
If you leave me nothing go dey
Si tu me quittes, il ne restera rien
If you leave me nothing go dey
Si tu me quittes, il ne restera rien
Baby don′t leave me go obodo oyinbo
Ma chérie, ne me quitte pas pour aller au pays des blancs
Cus if you leave I no fit to stay
Car si tu pars, je ne peux pas rester
No leave today "today, today"
Ne pars pas aujourd'hui "aujourd'hui, aujourd'hui"
I say no leave today oh "today, today"
Je dis ne pars pas aujourd'hui "aujourd'hui, aujourd'hui"
Because I no fit to wait oh
Parce que je ne peux pas attendre
Without you I no fit to stay
Sans toi, je ne peux pas rester
Buggy down girl awaa
Fille, descend un peu awaa





Writer(s): Ivo Manuel De Lemos

Cabo Snoop feat. Olamide - Awaa
Album
Awaa
date of release
29-05-2017

1 Awaa


Attention! Feel free to leave feedback.