Lyrics and translation Caboverde - Seguir Vivos

Seguir Vivos

Sabes que vas para no volver
Nadie podrá demostrar que
La fortuna fue cosa del azar
Luego dirán que estuvimos bien
Luego diras, para no volver
La partida fue lenta y magistral

Quedan años para despegar

Sabes que pierdo, por lo que dejo atrás
Sabes que es cierto, que para el necio no hay fin
Sueñas despierto y el sueño no se va
Estas en lo cierto, aún queda mucho por llegar

No entenderán que tu hiciste bien
Te hacen pensar, ya sabían que cojeras el tren
Y ya no hay marcha atrás

Te hacen dudar, no te fuiste bien
La realidad es que tu mismo no encuentras un porque
Quizás fue irracional

Quedan daños, aun por reparar

Sabes que pierdo, por lo que dejo atrás
Sabes que es cierto, que para el necio no hay fin
Sueñas despierto y el sueño no se va
Estas en lo cierto, aún queda mucho por llegar

Sabes que pierdo, por lo que dejo atrás
Sabes que es cierto, que para el necio no hay fin
Sueñas despierto y el sueño no se va
Estas en lo cierto, aún queda mucho por llegar

Продолжать жить

Ты знаешь, что уходишь, чтобы не вернуться,
Никто не сможет доказать, что
Удача была делом случая.
Потом скажут, что у нас все было хорошо.
Потом ты скажешь, чтобы не возвращаться,
Что расставание было медленным и мастерским.

Остались годы, чтобы взлететь.

Ты знаешь, что я теряю из-за того, что оставляю позади.
Ты знаешь, что это правда, что для глупца нет конца.
Ты мечтаешь наяву, и сон не уходит.
Ты права, еще многое предстоит.

Они не поймут, что ты поступила правильно.
Они заставляют тебя думать, что уже знали, что ты сядешь на поезд.
И пути назад уже нет.

Они заставляют тебя сомневаться, что ты ушла правильно.
Реальность такова, что ты сама не можешь найти причину.
Возможно, это было иррационально.

Есть еще ущерб, который нужно возместить.

Ты знаешь, что я теряю из-за того, что оставляю позади.
Ты знаешь, что это правда, что для глупца нет конца.
Ты мечтаешь наяву, и сон не уходит.
Ты права, еще многое предстоит.

Ты знаешь, что я теряю из-за того, что оставляю позади.
Ты знаешь, что это правда, что для глупца нет конца.
Ты мечтаешь наяву, и сон не уходит.
Ты права, еще многое предстоит.