Lyrics and translation Cabra - Gris

Gris

Mi lengua lento se envenena
Y me he tragado los fonemas
Esa condena la sentencio
Después las penas las secuencio
Lleno de inseguridades
Medio ciego, automático
Mezclo falso con verdades
En un cielo acromático
Vivo en la niebla insegura
Entre la enfermedad y la cura
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo
Y me revuelco con el miedo
Y ruedan lágrimas de acero
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo
Siento las cenizas en el agua
Los cristales empañados
Las nubes, la tormenta
Serpenteando, humo malteado
Hay un sueño en este juego
Un juego dentro de este sueño
Película secreta
Con sonrisa incompleta
Vivo en la niebla insegura
Entre la enfermedad y la cura
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo
Y me revuelco con el miedo
Y ruedan lágrimas de acero
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo
Crecen en mi entraña
Flores de basura
Tu maña me engaña
El gris me cura
Tu bala es la culpa
Y yo la recibo
Revienta con mi pecho
Termina conmigo
Vivo en la niebla insegura
Entre la enfermedad y la cura
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo
Y me revuelco con el miedo
Y ruedan lágrimas de acero
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo
Siento cenizas en el agua
La tormenta rompe y pasa
Pero entiendo bien lo que siento
Prefiero ese gris
Que aquel miedo

Серая

Мой язык медленно отравляется
И я проглотила все фонемы
Этот приговор я вынесла сама
После, все печали я упорядочила
Полная неуверенности
Полуслепая, на автомате
Смешиваю ложь с правдой
В ахроматическом небе
Живу в небезопасном тумане
Между болезнью и лекарством
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху
И я барахтаюсь в страхе
И катятся слезы из стали
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху
Чувствую пепел в воде
Запотевшие стекла
Облака, гроза
Извиваясь, дым солодовый
Есть мечта в этой игре
Игра внутри этой мечты
Секретный фильм
С неполной улыбкой
Живу в небезопасном тумане
Между болезнью и лекарством
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху
И я барахтаюсь в страхе
И катятся слезы из стали
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху
Растут в моих внутренностях
Цветы из мусора
Твоя хитрость меня обманывает
Серость меня исцеляет
Твоя пуля — это вина
И я ее принимаю
Разрывает мою грудь
Покончи со мной
Живу в небезопасном тумане
Между болезнью и лекарством
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху
И я барахтаюсь в страхе
И катятся слезы из стали
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху
Чувствую пепел в воде
Гроза разражается и проходит
Но я хорошо понимаю, что чувствую
Предпочитаю эту серость
Тому страху